![]() |
|
![]() |
|
![]() |
||||
|
巴黎漫步法國有句家喻戶曉的諺語:“巴黎不是一天建成的。”細分起來,巴黎市共有20個大區,大小街道、馬路、林蔭大道5000余條。市內東、西、南、北建筑分明,便于路人正確地判斷出自己在城中所處的位置。 流經巴黎的塞納河水將整個巴黎市區一分為二。河的南面被稱為左岸,河的北面為右岸。盡管左岸的歷史遠比右岸悠久,但它卻未曾得到過什么大的發展。右岸以其金錢、貿易、權力和高雅,形成了巴黎的貿易、金融和消費中心。那里是成功者的樂園,是繁華、糜費、成熟、優雅的象征,但左岸卻以其活力和知識而取勝。那里,活躍著索爾邦大學和拉丁區的青年學生,聚集著蒙帕那斯的畫家和詩人,當然也少不了圣日爾曼街的哲學家。即使在把古老的街區逐步納入現代化的今天,青年和學生依然是左岸的象征。 法國人常說,當一個人從喜歡勃艮第①轉而偏愛波爾多②時,標志著他已步入中年,趨于成熟。勃艮第酒濃郁、醇厚、芬香,比較大眾化;波爾多酒卻更加柔和、細膩、微妙、優雅,且價格昂貴。這多少有些類似左岸和右岸的區別∶左岸好比“勃艮第”,右岸則恰似“波爾多”。 不過,若要論起藝術,左、右兩岸可不分高下。整個巴黎,不僅自然景色優美宜人,而且到處都散發著藝術氣息。正如朱自清先生所說∶“從前人說‘六朝'賣菜傭都有煙水氣,巴黎人誰身上大概都長著一兩根雅骨吧。”巴黎的博物院、展覽館自不必言,僅就巴黎的公園空地、大街小巷,就到處是噴水,到處是雕塑。不僅有古老的藝術,而且有現代的作品。巴黎人“幾乎像呼吸空氣一樣呼吸著藝術氣,自然而然就雅起來了”。 巴黎市區的西部是最繁華的地帶。右邊有巴黎最為引人的風景線——香舍麗榭田園大道,沿大道向西直通莊嚴的凱旋門,周圍是著名的夏爾。戴高樂廣場(又名“星形廣場”),廣場的四周有12條大街呈輻射狀向四周伸展開去,形成了一個名符其實的“中心”。左面有巴黎的象征——埃菲爾鐵塔、法國軍事學院和榮譽軍人院等。各國使領館、諸多的博物院、展覽館,以及豪華的大商店、總公司等均設在西部。 市區的東部和北部主要是普通勞動人民的居住區。巴黎人民兩次革命的象征——巴士底廣場和巴黎公社社員墻都在這一地區。這里的小型工業、手工業和商業等比較發達。 巴黎市的中心是全城最古老、最活躍、最熱鬧的地區。中心的“中心”,是被塞納河環饒的“西岱”(cite)島上的“巴黎圣母院”和巴黎法院。協和廣場、馬德蘭大教堂、巴黎歌劇院、杜伊勒里公園以及盧浮宮等都集中在這里。右岸的金融貿易區和左岸的拉丁區及索爾邦大學等也都地處這一帶。 近年來,隨著巴黎的城市化進程,巴黎市區的南部發生了很大的變化。許多舊住宅區的老房子被拆除了,代之以林立的新住宅區和高大的辦公大樓。同時,在城南的蒙帕那斯區以及第13區的意大利廣場周圍,還建造了許多新式的建筑。 巴黎,不僅保留著文明古都的魅力,更以其現代化的風姿吸引著各國游人。巴黎變了——巴黎在變——巴黎還將繼續變,變得更加美麗,更加迷人。 ①② 勃艮第和波爾多本是法國的兩個地名,均以盛產匍萄酒而聞名。 此處是指出產 于這兩個地區的勃艮第匍萄酒和波爾多匍萄酒。 后者較前者更為名貴。 菲爾鐵塔艾菲爾鐵塔是巴黎的象征, 它是為迎接世界博覽會在1889年建成的。 塔高320米,是十分輕巧的交互式結構,總共不到一萬五千個金屬體焊在一起而成的。 塔身總重量7千噸,全靠四條粗大的帶混凝土水泥臺基的鐵柱支撐。 登至塔頂,晴天時可觀賞70公里內的景色。 鐵塔分為三層,可乘坐電梯到達最高點。也有一些勇敢的參觀者拾階登塔,別有一番情趣。 塔的每一層都設有酒吧和餐館,可供游客小憩。其中的凡爾納餐廳很有名氣。 千禧年到來的時候,鐵塔上舉行了隆重的世紀慶典! 地址:Champ de Mars 75007Paris 地鐵:Bir-Hakeim 巴黎圣母院巴黎圣母院不僅因雨果的同名小說而出名, 更因為它是巴黎最古老最宏偉的天主教堂。 這座哥特式的巨石建筑物, 歷經兩百年, 建成于1345年。 教堂形體方正, 儀態莊嚴。 正面朝西分三層, 高69米, 底層并排三座桃形大門洞, 左為圣母門, 右為圣安娜門, 中為最后的審判。 門上布滿了雕飾, 描述圣經的故事。 門卷上是長條壁龕, 一字排著28座雕像。 地址:6,place du Parvis de Notre-Dame 75004Paris 地鐵:Saint-Michel
更多法語信息請查看:http://www.quanminpifa.com/dyz/ 報名咨詢熱線:010-51294614 51299614
|
小語種考試論壇熱貼: |
【責任編輯:育路編輯 糾錯】 |
|
閱讀上一篇:法國小城里的快樂彩蛋沙龍 |
|
閱讀下一篇:下面沒有鏈接了 |
【育路網版權與免責聲明】 | |
① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源:育路網",違者本網將依法追究責任; | |
② 本網部分稿件來源于網絡,任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益,應該及時向育路網書面反饋,并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明,育路網在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權內容。 |
課程輔導 |
·四川料理日語詞匯 |
·新新詞匯知多少 |
·日企上司不喜歡怎樣的員工 |
·日本人這樣聊老虎 |
·“冬奧會”體育項目日文詞匯 |
·【日本語副詞】依然如故 |
·【看圖學詞匯】令人頭疼的量詞(2) |
·【看圖學詞匯】令人頭疼的量詞(1) |
·電腦網絡詞匯大集合 |
·關于家庭常見物品詞匯 |
·中國學生在用日語寫作時容易出現的錯誤 |
·閑聊日語:從幾個助動詞看日本人的"心細" |
·動詞活用變化規律口訣 |
·日語容易弄錯的話 |
·敬語「なさい」の使用方法 |
·一個月”要用哪個か |
·“謝謝”的現在時和過去時 |
·總結日語語法口訣 |
·二級語法知識總結一 |
·二級語法知識總結二 |
·小語種考試:韓語初級試題匯總 |
·歷年TOPIK(KPT)考試寫作題分析 |
·小語種考試:韓語初級試題1填空題 |
·小語種考試:韓語初級試題2量詞題 |
·小語種考試:韓語初級試題4對話題 |
·小語種考試:韓語初級試題3名詞題 |
·小語種考試:韓語初級試題6作文題 |
·小語種考試:韓語初級試題5翻譯題 |
·韓語的基礎知識入門測驗題 |
·韓語初級結業試題1翻譯成韓文 |
·如何背韓語單詞? |
·我和時尚韓語的邂逅 |
·韓語高分學員經驗談 |
·在新動力奮斗韓語的日子 |
·謝謝新動力圓了我的韓國夢 |
·韓語學員的學習感言 |
·實用韓語:常用韓語尊敬口語匯總 |
·分享韓語學習好方法 |
·總結初中高不同階段韓語學習方法 |
·對于聽錯韓語發音的解釋 |
·法國城市概況(1) |
·法語考證盤點:法語考試 |
·法語TEF考試技巧 |
·法語詞匯:蔬菜水果系列 |
·法語每日詞匯積累:masser |
·法語每日詞匯積累:visser |
·法語每日詞匯積累:frileux |
·法語每日詞匯積累:assoupir |
·法語口語:每日一練(10月18日) |
·法語口語:每日一練(10月19日) |
·德語學習初級階段的發音練習 |
·德語足球用語 |
·最簡單易記的A字部德語慣用語 |
·常見中餐德語詞匯 |
·德語體育運動詞匯 |
·德語祝福語大集合 |
·接電話常用德語大全 |
·德語中十二個月份怎么說 |
·德語中請求&詢問方面的句子 |
·德語表示感謝的詞 |
·俄語語法學習:淺析類似“деревья в |
·俄語語法口訣表 |
·俄語語法學習:чтобы的用法 |
·俄語語法學習:不定代詞與否定代詞 |
·俄語語法學習:特殊變化動詞 |
·俄語語法學習:詞匯的分類 |
·俄語語法學習:感嘆詞(一) |
·俄語語法學習:語氣詞(一) |
·俄語語法學習:感嘆詞(二) |
·俄語語法學習:語氣詞(二) |