俄語語法學(xué)習(xí)：語氣詞（一）

　　語氣詞是不變化詞類，屬虛詞。
　　語氣詞的功能有二：一是直接參與構(gòu)成某些詞或句子的形式，如語氣詞бы可以和動(dòng)詞過去時(shí)形式一起構(gòu)成動(dòng)詞假定式，語氣詞давай(те), пусть可以分別參與構(gòu)成第一，第三人稱命令式。二是表達(dá)說話人對(duì)所描述事物或現(xiàn)象的主觀評(píng)價(jià)和態(tài)度，使語句增添各種附加意味。例如：
　　— Разве ты ему веришь? (賦予疑問句以疑惑，不大自信或驚訝的語氣)
　　— Будто ты ему веришь. （不確信，推測(cè)的語氣）
　　— Только ты ему веришь. （限定的語氣）
　　— Ты же ему веришь. (對(duì)主語ты加強(qiáng)語氣)
　　俄語的語氣詞根據(jù)其在句中表示的各種意義的不同，可以分為： 1. 疑問語氣詞； 2. 指示語氣詞； 3. 加強(qiáng)語氣詞；4. 確切語氣詞； 5. 限制語氣詞； 6. 感嘆語氣詞。
　　A．疑問語氣詞ли, разве, неужели
　　1. 語氣詞ли用于疑問句中，通常位于疑問意義的詞之后。例如：
　　— Пойдёте ли вы сегодня на концерт?
　　— Завтра ли будет выставка мод?
　　— Анна Петровна ли будет читать доклад?
　　2. 語氣詞разве, неужели表示懷疑，驚訝，通常位于句首，與全句發(fā)生聯(lián)系。例如：
　　— Разве тебе не говорили об этом?
　　— Неужели вы не понимаете это?
　　B. 指示語氣詞вот, вон都是用來指示事物或現(xiàn)象，以引起對(duì)方的注意，вот是近指，вон是遠(yuǎn)指。例如：
　　— Вот наша библиотека.
　　— Вон идёт автобус.
　　Вот和疑問代詞連用，有概括，總結(jié)前述內(nèi)容的意思。例如：
　　— Вот что я купила.
　　— Вот в чём дело.
　　— Вот что мне хотелось бы вам сказать.
　　Вот與謂語在一起使用，有感嘆意味。例如：
　　— Вот доклад.
　　— Вот и познакомились с вашим директором.
　　2. 語氣詞это在疑問句中放在疑問詞后面，在陳述句中可以放在句首，以引起人們對(duì)所屬內(nèi)容或謂語部分的注意。例如：
　　— Что это ты говоришь?
　　— Это Зина была права.
　　3. 加強(qiáng)語氣詞ведь, же, даже, и, уж