小語種學習網
 小語種報名咨詢熱線:010-51294614、51299614 ||  熱點:新世界小語種權威輔導 報名就省50元!
 日 語韓 語法 語德 語俄 語西班牙語意大利語 聚焦多語種其它語種異國風情小語種論壇

趣味日語閱讀:知母貝母

作者:不詳   發布時間:10-08  來源:網絡
  • 文章正文
  • 調查
  • 熱評
  • 論壇

  ある男が初めて薬局を開店し、ある日外出するとき、息子に店看を命じた。さてたまたま一人が牛膝と鶏爪黃蓮を買いに著たが,この息子は愚かにも漢方薬とは知らず、簞笥の中をあちこち探しても何も見當たらなかったため,耕作用の一頭牛の足を一本切り、一羽の鶏の腳二本も切り取って,客に売った。父親が帰宅し、どの薬を売ったかと尋ね,この出來事を知ってから,大笑いしつつ嘆息して言うのだった、「客がもし知母貝母を欲しがったらお前の母さんも連れ去られてしまったろうな。」

  譯文對照:

  人有初開藥肆者,一日他出,令其子守鋪。遇客買牛膝并雞爪黃蓮,子愚不識藥,遍索笥中無所有,乃割己耕牛一足,斫二雞腳售之。父歸問賣何藥,詢知前事,大笑發嘆曰:“客若要知母貝母時,豈不連汝母親抬了去!”

以下網友留言只代表網友個人觀點,不代表本站觀點。 立即發表評論
提交評論后,請及時刷新頁面!               [回復本貼]    
用戶名: 密碼:
驗證碼: 匿名發表
小語種考試論壇熱貼:
【責任編輯:育路編輯  糾錯
閱讀上一篇:趣味日語閱讀:照片
閱讀下一篇:下面沒有鏈接了
【育路網版權與免責聲明】  
    ① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源:育路網",違者本網將依法追究責任;
    ② 本網部分稿件來源于網絡,任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益,應該及時向育路網書面反饋,并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明,育路網在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權內容。
課程咨詢電話:010-51294614
課程輔導
    
  考試科目輔導
亚洲中国久久精品无码,国产大屁股视频免费区,一区二区三区国产亚洲综合,国产AV无码专区毛片
亚洲一区二区三区四区精品视频在线观看 | 亚洲最多视频网址在线观看 | 亚洲精品在线播放 | 伊人久久精品亚洲午夜 | 久久精品免费观 | 免费一区二区日韩精品视频 |