小語種學習網
 小語種報名咨詢熱線:010-51294614、51299614。 熱點:新世界小語種權威輔導 報名就省50元!
 日 語韓 語法 語德 語俄 語西班牙語意大利語 聚焦多語種其它語種異國風情小語種論壇

日語閱讀學習:走進日本高知県

作者:不詳   發布時間:08-19  來源:網絡
  • 文章正文
  • 調查
  • 熱評
  • 論壇

  高知県

  四國の南部、北は急峻な四國山地が控え、南は黒潮躍る太平洋に面し、豊かな自然と溫暖な気候に恵まれる。県西部を流域とする四萬十川は日本最後の清流として有名。多様な自然・風土は、かつおの一本釣り、ハウス園蕓などの特色ある1次産業や、土佐和紙などの特産品を育てるとともに、坂本龍馬に代表される反骨の「いごっそう気質」や、酒文化等のユニークな地域文化を生み出してきた。

  譯文

  位于四國的南部,北面是險峻的四國土地,南面是黑潮洶涌的太平洋,自然環境優越,氣候溫和。流經縣西部的四萬十川作為日本有名的清流而聞名。多樣的自然和風土孕育了松魚的單鉤釣魚,家庭園藝等特色一次產業以及土佐和紙等特產,同時,也產生了以坂本龍馬為代表的叛逆的“頑固氣質”以及酒文化等獨特的地域文化。

  注釋

  1. かつお:松魚。
  2. 一本釣り「いっぽんづり」:單鉤釣魚(用一根釣絲一個釣鉤釣魚)
  3.坂本龍馬「さかもとりょうま」:坂本龍馬,江戶時代末期一個主張改革的志士,曾積極策劃推翻幕府政權,推行日本的近代化,后遭暗殺。
  4.反骨「はんこつ」:反抗,叛逆。
  5.いごっそう:頑固。

以下網友留言只代表網友個人觀點,不代表本站觀點。 立即發表評論
提交評論后,請及時刷新頁面!               [回復本貼]    
用戶名: 密碼:
驗證碼: 匿名發表
小語種考試論壇熱貼:
【責任編輯:育路編輯  糾錯
閱讀下一篇:下面沒有鏈接了
【育路網版權與免責聲明】  
    ① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源:育路網",違者本網將依法追究責任;
    ② 本網部分稿件來源于網絡,任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益,應該及時向育路網書面反饋,并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明,育路網在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權內容。
課程咨詢電話:010-51294614
課程輔導
    
  考試科目輔導
亚洲中国久久精品无码,国产大屁股视频免费区,一区二区三区国产亚洲综合,国产AV无码专区毛片
页面升级亚洲综合久久 | 久久伊人精品波多野结衣 | 亚洲国产嫩草在线视频 | 在线看片国产在线看片 | 日本v亚洲v精品v | 香港三级日本三级人妇99 |