日解:弱いものはたやすく負かすことができる。容易にできることのたとえ。
  漢解:輕而易舉
 " />
小語種學習網
 小語種報名咨詢熱線:010-51294614、51299614 ||  熱點:新世界小語種權威輔導 報名就省50元!
 日 語韓 語法 語德 語俄 語西班牙語意大利語 聚焦多語種其它語種異國風情小語種論壇

日語應試慣用句:輕而易舉&秋天的太陽落的快

作者:不詳   發布時間:09-02  來源:網絡
  • 文章正文
  • 調查
  • 熱評
  • 論壇

  赤子の手をねじる
  日解:弱いものはたやすく負かすことができる。容易にできることのたとえ。
  漢解:輕而易舉
  社員B:料理?赤子の手をねじるようなものだよね。今日初めて肉じゃがを作ったよ。

  秋の日は釣瓶落とし
  日解:秋はすぐに日が落ちて暗くなることを井戸の釣瓶にたとえていった言葉。釣瓶とは井戸で水を汲むときに使う。ひものついたバケツのこと。
  漢解:秋天的太陽落的快
  奧さんA:時間の経つのは、早いものですね。(時間過的真是快啊。)
  奧さんB:「秋の日は釣瓶落とし」とは言いますが、本當に、時間は飛ぶように過ぎていきますね。夕方、5時を過ぎると、辺りは急に暗くなりますね。

  詞匯:
  容易い:たやすい 容易,輕易。
  容易:ようい 容易
  負かす:まかす 戰勝,打敗
  釣瓶:つるべ 吊桶

  部分翻譯:
  做菜?那是輕而易舉的事情,今天剛剛做了土豆燒牛肉。
  話說“秋天的太陽落的快,真是時光飛逝的感覺呢。傍晚5點一過,四周就很快的暗下來了。

以下網友留言只代表網友個人觀點,不代表本站觀點。 立即發表評論
提交評論后,請及時刷新頁面!               [回復本貼]    
用戶名: 密碼:
驗證碼: 匿名發表
小語種考試論壇熱貼:
【責任編輯:育路編輯  糾錯
閱讀下一篇:下面沒有鏈接了
【育路網版權與免責聲明】  
    ① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源:育路網",違者本網將依法追究責任;
    ② 本網部分稿件來源于網絡,任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益,應該及時向育路網書面反饋,并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明,育路網在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權內容。
課程咨詢電話:010-51294614
課程輔導
    
  考試科目輔導
亚洲中国久久精品无码,国产大屁股视频免费区,一区二区三区国产亚洲综合,国产AV无码专区毛片
亚洲一级人成字幕 | 日韩亚洲欧洲美三区中文字幕 | 先锋AV资源手机在线观看 | 日韩一级精品视频在线观看 | 亚洲综合一区国产系列 | 真实国产乱子伦对白在线 |