助詞
1. -(이)나마
基本意義
用于名詞、代詞或部分副詞后，表示雖然對其前面的內容不是非常滿意，但就當時的情況來看還可以。
중고차나마 없는 것보다 낫다.
雖然是二手車，但總比沒有好。
조그만 정성이나마 받아 주세요.
小小心意，請收下。
전화로나마 그의 목소리를 들었으면 합니다.
就算是在電話中聽到他的聲音也好啊。
補充深化
-(이)나마后面只能結合"다행이다（幸運）"、"좋다（好）"等表示肯定意義的詞，不能結合表示否定或消極意義的詞。
2. -인즉
基本意義
用于名詞、代詞后，表示根據或理由。用于沒有收音的名詞、代詞后時，-인즉中的이可以省略，變成-ㄴ즉的形式。
사실인즉 그 소문은 헛소문이래.
根據事實，那個傳聞是假的。
그의 이야긴즉 대체로 이러하다.
他的話大意如此。
한국어능력시험인즉 누구나 쉽게 합격할 수 있는 게 아닙니다.
韓國語能力考試，不是誰都能輕易通過的。
補充深化
-ㄴ/인즉슨和-ㄴ/인즉意思相同，只是增加了強調之意。
사실인즉슨 그 소문은 헛소문이래.
根據事實，那個傳聞是假的。
그의 이야긴즉슨 대체로 이러하다.
他的話大意如此。
詞尾
表示并列-列舉的連接詞尾 -(ㄴ/는)다거나, -(으)려니와
1 -(ㄴ/는)다거나
基本意義
用于動詞詞干、形容詞詞干，以及過去時制詞尾-았/었/였和將來時制詞尾-겠后，表示羅列幾種現象或行為，通過列舉來說明。
수미는 집에서 책을 읽는다거나 영화를 보러 간다거나 하면서 주말을 보냅니다.
周末的時候，秀美或者在家看書，或者去看電影。
너희들이 뛴다거나 큰 소리로 떠든다면 선생님한테 혼난다.
如果你們亂蹦亂跳或大聲吵鬧的話，該挨老師訓了。
그는 바쁘다거나 일이 많다거나 해서 고향에 돌아가지 않았다.
他因為忙或因為事情多，不回老家。
補充深化
名詞或아니다詞干后要用-(이)라거나.
초콜릿이라거나 과일이 있으면 좀 주세요.
如果有巧克力或水果的話，給我點兒。
콜라라거나 주스라거나 그런 거 없어요?
沒有可樂或果汁之類的嗎？ |
