![]() |
|
![]() |
|
![]() |
||||
|
下面是法語口頭禪,育路教育網特別為您搜集整理,內容如下: Si tu veux/Si vous voulez. 本意:如果你(您)愿意。有時其實只是一種禮貌用語,并沒實在意義。法國人對他人的意見很尊重,即使提出自己的建議,也要加這么一句,表示并不強迫別人。有時也表示委婉的拒絕,意思不強烈,說話人也在猶豫。這是一種把主動讓給別人的方法,日常生活經常用的到。 Bonne journée/chance Bon week-end /courage 在道別的時候,法國人總會加上一句祝福的話,根據對話人的不同,提出相應祝福,表示關心和友好。注意bon的陰陽性單復數配合。 Pourquoi pas? 為什么不?對于別人的建議和看法,法國人經常這樣回答。他們常常把事情往好的方向想 ,也是對別人看法的尊重。 Il n‘y a pas de feu au lac! 湖里面不著火。絕大多數法國人都是慢性子,不喜歡匆匆忙忙,所以他們經常這樣說。沒有火燎屁股的急事,慢慢來。還有一種說法:Prend ton temps.表示不用著急。 Ca va? 熟人見面必說之語,Ca va? Oui, et toi? Ca va merci! Mon ange,ma puce,mon coeur,mon chat,ma pauvre,mon cheri…… 對心愛人的稱呼,總是變幻無窮,親昵的叫法,表示感情的深厚。 Merde! 雖不雅觀,但不管男女老少,哪個階層的人都說,可以算法國國罵。 C‘est comme ca! 孩子經常問:“Pouquoi?”家長回答:“C‘est comme ca!”(就是這樣,不為什么。)對于不好解釋的問題,法國人常常這樣說,有時也是一種無奈。 D‘accord表示同意,很常見。 On (ne) sait jamais! 意思是什么事情都有可能發生,一切都會改變,人們不能預見未來。 La vache 與vachement Vache這個詞法國人用的非常多。比如看到令人驚嘆的人或物,人們會感嘆一聲:Hoh la vache!如果你冷不丁來一句 C‘est vachement bien!法國人一定會睜大眼睛說,C’est très francais!這太“法國”了! Ca (ne) m‘étonne pas! 本意:我并不感到驚奇。實際表示對對方看法持懷疑態度。 Laissez tomber意思是別管它,不要緊。生活中很多東西是要忽略而過的,法國人經常這樣說,用于安慰 別人或者告訴自己:Ce n‘est pas grave! C‘est vrai? 真的么?跟中文作用相同,表示驚奇或懷疑。 tant pis pour toi! 算你倒霉。沒有太大的惡意,有的時候半開玩笑地說。場合不定,比如“Moi j‘aime bien levin.Si tu n’aime pas, bien, tant pis pour toi!” 此外,Tant pis(糟糕!) 和 tantmieux(太好了!)也是法國人的口頭禪,表達個人感想。 Je me sauve! 不是說自己拯救自己,意思是我得趕快走了。 Ca dépend!Voila! Quoi de neuf? 意思是,有什么新鮮事么?朋友之間(尤其是年輕人)見面經常這樣說,相當于問,最近 怎么樣? 一系列用于吹捧的詞:C‘est génial! Excellent! C’est magique! Superbe! Bravo! Ciao! 再見,但法國人經常說,用于朋友之間。 Doucement! 堪稱法國人最常用的口頭禪,意思是輕輕地,慢點,小心,別毛手毛腳,溫和一些。法國人以溫文爾雅著稱,因該跟從小就受這句話的熏陶有關。這句話在法國連狗都聽得懂,信不信由你。 |
小語種考試論壇熱貼: |
【責任編輯:育路編輯 糾錯】 |
|
閱讀上一篇:法國人生活中常用的40句口頭禪(2) |
|
閱讀下一篇:下面沒有鏈接了 |
|
【育路網版權與免責聲明】 | |
① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源:育路網",違者本網將依法追究責任; | |
② 本網部分稿件來源于網絡,任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益,應該及時向育路網書面反饋,并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明,育路網在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權內容。 |
課程輔導 |
·商用日語中日對照1 |
·商用日語中日對照2 |
·商用日語中日對照3 |
·商用日語中日對照4 |
·商用日語中日對照5 |
·商用日語中日對照6 |
·商用日語中日對照7 |
·商用日語中日對照8 |
·日本語能力測試一級詞匯速記:よ行 |
·日本語能力測試一級詞匯速記:ら行 |
·日語考試助詞詳解(1) |
·日語考試助詞詳解(2) |
·日語考試助詞詳解(3) |
·日語考試助詞詳解(4) |
·日語考試助詞詳解(5) |
·日語考試助詞詳解(6) |
·日語考試助詞詳解(7) |
·日語考試助詞詳解(8) |
·日語考試助詞詳解(9) |
·日語考試助詞詳解(10) |
·小語種考試:韓語初級試題匯總 |
·歷年TOPIK(KPT)考試寫作題分析 |
·小語種考試:韓語初級試題1填空題 |
·小語種考試:韓語初級試題2量詞題 |
·小語種考試:韓語初級試題4對話題 |
·小語種考試:韓語初級試題3名詞題 |
·小語種考試:韓語初級試題6作文題 |
·小語種考試:韓語初級試題5翻譯題 |
·韓語的基礎知識入門測驗題 |
·韓語初級結業試題1翻譯成韓文 |
·如何背韓語單詞? |
·我和時尚韓語的邂逅 |
·韓語高分學員經驗談 |
·在新動力奮斗韓語的日子 |
·謝謝新動力圓了我的韓國夢 |
·韓語學員的學習感言 |
·實用韓語:常用韓語尊敬口語匯總 |
·分享韓語學習好方法 |
·總結初中高不同階段韓語學習方法 |
·對于聽錯韓語發音的解釋 |
·法國人生活中最常用的40句口頭禪(1) |
·法國人生活中常用的40句口頭禪(2) |
·法語日?谡Z:借題發揮 |
·法語日常口語:打蛇打七寸 |
·法語日?谡Z:連個人影都沒有 |
·中國文化:壓歲錢用法語怎么說? |
·法語日?谡Z:香味讓我流口水了 |
·法語日常口語:一眨眼的功夫 |
·法語日?谡Z:我突然感到很累 |
·法語日常口語:我已經飽了 |
·德語讀寫:德語俗語匯總 |
·DeutscheWitze德國笑話選匯總 |
·德語學習----寫簡歷的藝術 |
·德語輔導:德語笑話—麻醉 |
·德語輔導:德語笑話—激動 |
·DeutscheWitze德國笑話選(一) |
·DeutscheWitze德國笑話選(三) |
·DeutscheWitze德國笑話選(二) |
·DeutscheWitze德國笑話選(四) |
·DeutscheWitze德國笑話選(五) |
·俄語語法學習:淺析類似“деревья в |
·俄語語法口訣表 |
·俄語語法學習:чтобы的用法 |
·俄語語法學習:不定代詞與否定代詞 |
·俄語語法學習:特殊變化動詞 |
·俄語語法學習:詞匯的分類 |
·俄語語法學習:感嘆詞(一) |
·俄語語法學習:語氣詞(一) |
·俄語語法學習:感嘆詞(二) |
·俄語語法學習:語氣詞(二) |