日語等級(jí)考試
日語等級(jí)考試由日本國際交流基金會(huì)和日本國際教育支援協(xié)會(huì)舉辦的國際范圍的等級(jí)考試,分為四級(jí),一級(jí)最高,四級(jí)最低。一般而言三級(jí)四級(jí)屬于初中級(jí)日語階段難度差別不大,一級(jí)二級(jí)屬中高級(jí)日語階段難度提升不少。去日本大學(xué)留學(xué)需要通過一級(jí)考試,在一級(jí)考試中獲得前300名者,可獲得大學(xué)提供的獎(jiǎng)學(xué)金。
考試介紹
日語等級(jí)考試 由日本國際交流基金及其財(cái)團(tuán)法人日本國際教育交流協(xié)會(huì)舉辦,自1984年開始實(shí)施,是專為母語為非日語的學(xué)習(xí)者舉辦的一種日語能力的等級(jí)考試。每年 12 月份由日本組織在全球各地統(tǒng)一進(jìn)行考試。考試試卷由日本發(fā)往全球各地,考完后再全部送回日本進(jìn)行統(tǒng)一閱卷, 3 月份前后再將成績發(fā)回各地。所以考試是全球性的,取得的合格證書也是全球通用的。
日語等級(jí)考試是為了測(cè)定外國人日語水平而進(jìn)行的考試,每年舉辦兩次,時(shí)間為每年6月,12月份的第一個(gè)星期天。除日本國內(nèi)外,在包括中國在內(nèi)的35個(gè)國家和地區(qū)同樣可以報(bào)名參加考試。根據(jù)難度和水平的不同共分為一級(jí)到五級(jí)五個(gè)級(jí)別(2010年重新劃分級(jí)別,由原來的四個(gè)級(jí)別劃分為五個(gè)級(jí)別)。其中一級(jí)的難度最高,對(duì)報(bào)考大學(xué)的作用也最大,相當(dāng)于英語國家的TOEFL考試。國公立大學(xué)和知名私立大學(xué)都要求一級(jí)考試合格才能入學(xué)。一級(jí)考試包括詞匯、聽力和語法/閱讀理解3張?jiān)嚲恚瑵M分400分,合格分?jǐn)?shù)為280分,即科目平均達(dá)到70分。得分在280分以上者即發(fā)給日語一級(jí)證書。一級(jí)考試的要求是掌握高度的日語語法,漢字2000個(gè),詞匯10000條左右,具備在日本社會(huì)毫無障礙的生活或工作,以及在大學(xué)中進(jìn)行學(xué)習(xí)所需要的日語水平。如果在國內(nèi)通過了一級(jí)考試,就不用上日語學(xué)校或大學(xué)預(yù)科,直接報(bào)考日本大學(xué)。日語等級(jí)考試和大學(xué)里的日語級(jí)別考試是兩個(gè)完全不同的考試。如果你對(duì)日語一知半解甚至一竅不通,那就要先在日語學(xué)校學(xué)習(xí)一到兩年日語,通過一級(jí)考試后才能考入一所不錯(cuò)的大學(xué)。這也是目前大多數(shù)在日留學(xué)生考大學(xué)前所要經(jīng)過的必須階段。而國內(nèi)各類的出國服務(wù)公司所辦理的赴日留學(xué)所指的也都是到這些日語學(xué)校留學(xué)。
通過了一級(jí)考試可并不意味著你就能進(jìn)入自己理想的大學(xué)學(xué)習(xí)了,你還必須要通過報(bào)考大學(xué)的入學(xué)考試才行。如果是國公立大學(xué)則還要參加自費(fèi)留學(xué)生統(tǒng)一考試,它每年12月份的第二個(gè)星期日考試。文科要考英語、數(shù)學(xué)和世界史,理科考英語、數(shù)學(xué)和理科選擇科目(報(bào)考者從物理、化學(xué)和生物中選一門)。文理科考試的總分都是400分。一般公立大學(xué)要求總分240分以上,國立大學(xué)要求總分280以上才能報(bào)考。再來看大學(xué)的入學(xué)考試。考試科目因報(bào)考的學(xué)校和學(xué)科而不同,一般包括日語、英語、論文和面試,理科還要加上數(shù)學(xué)和理化。論文是讓你讀完一篇文章,寫800-1000字的議論文,談?wù)剬?duì)作者寫作意圖的理解和自己的看法,測(cè)試你的日語理解能力和表達(dá)能力。從你寫的作文中反應(yīng)了你的人生觀、價(jià)值觀,使考官對(duì)你的人格、思想有個(gè)比較客觀的了解。論文經(jīng)常是日本最近面臨的社會(huì)問題,如人口老齡化、青少年犯罪等。如果平時(shí)不注意關(guān)注新聞,就寫不出好作文。面試是考查你的口語和聽力水平,判斷你日語水平以及學(xué)習(xí)目的是否明確。句話,是考查你的綜合水平。成敗往往決定于短短5分鐘面試上。
試題結(jié)構(gòu)
日本語能力考試說明
【試題結(jié)構(gòu)】
1、文字部分
①解答方法是四者擇一的選擇題方式,要求應(yīng)試者從四個(gè)答案中選出唯一正確的回答。
②往年,約有15-20道題是關(guān)于漢字的正確讀音的問題。
③還有就是要求選出正確的漢字/選出和例文中的漢字有相同讀音的漢字/選出和例文中所使用相同漢字的句子。
總結(jié)以上的形式,在文字部分約有40道題左右。對(duì)于學(xué)習(xí)日本語的人來說,應(yīng)不是太困難,但要注意中國人往往把日本的漢字同本國使用的漢字混同而答錯(cuò)題。記住:自己參加的是日本語關(guān)于 "當(dāng)用漢字"的考試。
2、詞匯部分
①詞匯附著在文字部分,出題量一般在15問到25問之間。
②注意,可能會(huì)出現(xiàn)使用片假名的問答題。
③對(duì)于詞匯部分的問答來說,不了解該詞匯則毫無辦法,應(yīng)該在平常多閱讀一些相關(guān)的參考書、試題等。
3、聽解部分
①一般來說,聽解部分的問題并不復(fù)雜,但會(huì)有一或二問的平面圖形表示關(guān)系的問答題。
②從出題內(nèi)容上看,會(huì)有聽到內(nèi)容后,從所提供的畫、圖表中選擇正確的答案,亦有聽完一篇文章的內(nèi)容后,來回答所定的問題。
③許多參加過考試的過來人都會(huì)說: "聽力比預(yù)想的簡(jiǎn)單,但圖形、畫面及圖表的答題方式不習(xí)慣而失分"。
要求平常使用同速度的聽力練習(xí)錄音帶,和其他科目一樣,做一些試題,要訓(xùn)練根據(jù)所聽到的內(nèi)容來判別圖形表示之間的關(guān)系等能力。
4、讀解部分
①往年,讀完一篇文章后,根據(jù)其內(nèi)容來回答所附的讀解問答,一般有兩問。文章一般為1000字左右,出題內(nèi)容包括填寫接續(xù)詞,根據(jù)文章的內(nèi)容答選擇題。難度為中級(jí)以上的讀解能力。
②讀解部分有可能出一些與時(shí)事內(nèi)容有關(guān)的理解題,所以要在日常生活中注意看報(bào)等。
5、語法部分
①語法部分歷年在20問到30問之間。
②根據(jù)參加者的體驗(yàn),是全部考試中最難的部分。
③以學(xué)習(xí)方法來講,要求學(xué)生不但要掌握在學(xué)校所學(xué)的內(nèi)容,還要注意相關(guān)的習(xí)題集、測(cè)驗(yàn)集、外國人學(xué)習(xí)日本語的文法參考書等。
構(gòu)成基準(zhǔn) 編輯本段回目錄
1).日本語能力考試的構(gòu)成及級(jí)別認(rèn)定的基準(zhǔn)
1級(jí) 總分400點(diǎn) ,280點(diǎn)得分者合格。(日本語學(xué)習(xí)900小時(shí)左右的水平)
其中:第一部分---------文學(xué)/詞匯 45分 100點(diǎn) 要掌握高度的文法漢字(2,000字左右)詞匯(10,000詞左右)
第二部分---------聽解 45分 100點(diǎn)
第三部分---------讀解/文法 90分 200點(diǎn)
總計(jì) 180分 400點(diǎn)
2級(jí) 總分400點(diǎn) ,240點(diǎn)得分者合格。(日本語學(xué)習(xí)600小時(shí)左右,中級(jí)日語學(xué)習(xí)完后的水平)
其中:第一部分---------文學(xué)/詞匯 35分 100點(diǎn) 要掌握較高程度的文法漢字( 1,000字左右),詞匯(6,000詞左右)
第二部分---------聽解 40分 100點(diǎn)
第三部分---------讀解/文法 70分 200點(diǎn)
總計(jì) 145分 400點(diǎn)
3級(jí) 總分400點(diǎn) ,240點(diǎn)得分者合格。(日本語學(xué)習(xí)300小時(shí)左右,日本語初級(jí)學(xué)習(xí)結(jié)束時(shí)的水平)
其中:第一部分---------文學(xué)/詞匯 35分 100點(diǎn) 要掌握基本的文法漢字(300字左右),詞匯(1,500詞左右)、可以進(jìn)行日常生活的會(huì)話,讀寫簡(jiǎn)單的文章。
第二部分---------聽解 35分 100點(diǎn)
第三部分---------讀解/文法 70分 200點(diǎn)
總計(jì) 140分 400點(diǎn)
4級(jí) 總分400點(diǎn) ,240點(diǎn)得分者合格。(日本語學(xué)習(xí)150小時(shí)左右,日本語初級(jí)學(xué)習(xí)中期的水平)
其中:第一部分---------文學(xué)/詞匯 25分 100點(diǎn) 要掌握入門的文法漢字( 100字左右)詞匯(800詞左右),可以進(jìn)行簡(jiǎn)單的會(huì)話,讀寫短小簡(jiǎn)單的文章。
第二部分---------聽解 25分 100點(diǎn)
第三部分---------讀解/文法 50分 200點(diǎn)
總計(jì) 100分 400點(diǎn)
2).報(bào)名時(shí)間、考試時(shí)間及地點(diǎn)
報(bào)名時(shí)間:每年5月-6月
考試時(shí)間;每年12月第一星期日。
3).領(lǐng)取準(zhǔn)考證
考試前兩周內(nèi)的任何一個(gè)工作日到所報(bào)考點(diǎn)領(lǐng)取準(zhǔn)考證。領(lǐng)取準(zhǔn)考證時(shí)須攜帶個(gè)人有效證件 (僅限于身份證、護(hù)照或軍官證)和二張小2寸免冠近照。
4).領(lǐng)取成績單和證書
成績單和證書約在考試3個(gè)月后到達(dá)考點(diǎn)。屆時(shí)請(qǐng)考生與考點(diǎn)電話咨詢成績到達(dá)情況。
日語等級(jí)證書樣本
日語等級(jí)證書樣本" src="http://www.examda.com/NewsFiles/2010-4/20/jsj/33.jpg" border="0" />
考試指南
如何來判斷自己的日語等級(jí)以報(bào)考合適的等級(jí)
以現(xiàn)在最普遍使用的教材《中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語》來舉例,《中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語》初級(jí)上冊(cè),相當(dāng)于日語的四級(jí),詞匯量在 800 左右;《中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語》初級(jí)下冊(cè),相當(dāng)于日語的三級(jí),詞匯量 900 左右;《中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語》中級(jí)上下相當(dāng)于日語的二級(jí),詞匯量 2600 左右。目前國內(nèi)日語一級(jí)的教材較少。
如果想報(bào)考日語四級(jí)至少應(yīng)該學(xué)完《中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語》初級(jí)上冊(cè)的語法,掌握至少 1000 個(gè)單詞;報(bào)考三級(jí)至少應(yīng)該學(xué)完《中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語》初級(jí)下冊(cè)的語法,掌握至少 1800 個(gè)單詞;報(bào)考二級(jí)至少應(yīng)該學(xué)完《中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語》中級(jí)上下兩冊(cè)的語法,掌握至少 4000 個(gè)單詞;一級(jí)需要掌握至少 20000 個(gè)單詞。
如何選擇日語報(bào)考的等級(jí)
一般來講,沒有報(bào)考日語四級(jí)的必要。因?yàn)?a target="_blank" class="infotextkey">日語四級(jí)所考核的內(nèi)容都是最簡(jiǎn)單的日語基礎(chǔ)文法和單詞。而日語三級(jí)和四級(jí)的水平相差不大,比較接近,而且從四級(jí)很容易就可上升到三級(jí),所以報(bào)考四級(jí)就不如努努力,直接報(bào)考三級(jí)。三級(jí)與二級(jí)的差距比較大,而且一般日企如果對(duì)日語要求不是很高的話,二級(jí)就可以了,并且現(xiàn)在考研的日語也非常接近二級(jí)水平,所以報(bào)考日語二級(jí)是比較有用的,也是每年報(bào)考人數(shù)最多的。目前在國內(nèi)報(bào)考日語一級(jí)的人目標(biāo)基本上都比較明確,主要以日語專業(yè)的大學(xué)生為主,另外就是因?yàn)楣ぷ髟虮仨毧家患?jí)的人,總的來講,報(bào)考一級(jí)的人也不是特別的多。因此每年的日語等級(jí)考試,考二級(jí)的人基本上都是最多的,三級(jí)和一級(jí)的人數(shù)接近,四級(jí)最少。
最新信息
國際日本語能力考試2009年一年考兩次、
據(jù)日本國際交流基金北京事務(wù)所網(wǎng)站消息:
1) 2009年開始日語能力考試一年考兩次,分別是7月和12月
2) 2010年開始日語能力考試試題變革,從4個(gè)等級(jí)變?yōu)?個(gè)等級(jí),分別是:
N1:與現(xiàn)行一級(jí)大致相同水平
N2:與現(xiàn)行二級(jí)大致相同水平
N3:現(xiàn)行二級(jí)與三級(jí)之間的水平
N4:與現(xiàn)行三級(jí)大致相同水平
N5:與現(xiàn)行四級(jí)大致相同水平
3)考試日程:
第25回 2008年12月7日(星期天) 1,2,3,4級(jí)
第26回 2009年7月5日(星期天) 1,2級(jí)
第27回 2009年12月x日 1,2,3,4級(jí)
第28回 2010年7月 試題改革后的N1,N2
第29回 2010年12月 試題改革后的N1,N2,N3,N4,N5
關(guān)于報(bào)考資格:日語等級(jí)考試不像英語的等級(jí)考試那樣有那么多限制。日語的等級(jí)考試你可以根據(jù)自己的能力或?qū)嶋H情況直接報(bào)考相應(yīng)的等級(jí),無論你是報(bào)四級(jí)、三級(jí)、二級(jí)甚至是一級(jí)都是完全可以的。 報(bào)名需要的條件:身份證原件、三張一寸免冠的近期照片(黑白彩色無所謂)、350元報(bào)名費(fèi),有這三個(gè)條件足以。 報(bào)名時(shí)間:原則上是每年的 9 月 1 日,但也會(huì)有一些變動(dòng),所以應(yīng)提前幾天就關(guān)注一下。因每個(gè)考點(diǎn)的名額是有限的,且額滿即止,所以不要錯(cuò)過。
|