[P41-2]
A) It will take about one month to repair the watch.
B) The woman should have saved more money.
C) It is a good idea to keep the old watch.
D) The watch is no longer worth repairing.
W: I can’t figure out what’s wrong with my watch. It was just a month ago that I had it repaired.
M: Don't waste your time and money any more. It's a very old watch and is quite worn out.
Q: What does the man mean?
思維：崇尚消費
1、東西壞了，扔了算了，買個新的
2、修不如買
東西方思維差異：
1、崇尚消費
2、提倡個人奮斗：借錢不借；借筆記一般也不借
3、重視錢
4、飲食方面：apple pie 一定好吃（代表美國的傳統文化traditional American）
This picnic is as American as apple pie. 典型的美式野餐。
apple pie virtue 美國的傳統美德
I took the last one and it was out of the world.
Even my mother's can't match this.
You wouldn't have to force me to take another helping.
5、不謙虛 self-confidence
6、表達直接且理性，邏輯嚴緊
注：1. figure out 判斷出
2. worn out （物）破舊；（人）疲憊
[P41-3]
A) Arguing.
B) Protesting.
C) Complaining.
D) Bargaining.
M: Oh, what a morning! You know, I had so much work to do and the phone just kept ringing. Three salespecople called me this morning!
W: I know how it is. I get a lot of calls too... even on weekends.
Q: What are the two speakers doing?
注：I know how it is. 表示同情。
I know how you feel.
[P42-4]
A) Families with cars.
B) American's heavy dependence on cars.
C) Roads and highways.
D) Traffic problems in America.
W: You Americans are funny! It seems as if you were married to your cars.
M: Yeah, I guess that's true. The country is becoming one big highway. I was reading that there are about 4 million miles of roads and high ways in this country now.
Q: What are they talking about?
短對話，聽到什么不選什么。
段子題：聽到什么選什么。
[P42-5]
A) The apples and pears might not be so good.
B) The apples are not as good as the pears.
C) The apples and pears are very good.
D) The apples and pears are as good as they look.
W: I intend to buy some fruit for the children. These apples and pears seem to be in season. I'll get two dozen of each.
M: I hope they're as good as they look.
Q: What does the man mean?
注：1. pear 梨 pearl 珍珠
2. be in season 新鮮
購物場景：
supermarket 超市（便宜，日常生活用品supplies）
department store 百貨公司（貴，衣服，家用電器appliance）
[P42-8]
A) Customer and salesman.
B) Colleagues.
C) Employee and boss.
D) Classmates.
W: Hi! Jack. I just came back yesterday. Anything new while I was away?
M: Congratulations, Susan. It's said you'll be promoted to manager and become my immediate boss.
Q: What is most probably the relationship between the two speakers at the moment?
注：1. immediate boss 頂頭上司
2. employee 雇員 employer 雇主
interviewer 面試者 interviewee 被面試者
payer 付款人 payee 收款人 [P44-3]
A) The man is a forgetful person.
B) The typewriter is not new.
C) The man can have the typewriter later.
D) The man misunderstood her.
M: Isn't that a new brand of typewriter you are working at?
W: Oh, Bill. This isn't the first time you've asked me about it.
Q: What does the woman imply?
健忘：
forgetful He is forgetful. Isn't he forgetful? How forgetful he is!
Absentminded slip one's mind
slipper 拖鞋 slippery 光滑
害羞：
shy embarrassed 窘迫的 self-conscious 自我意識的
keep to oneself keep one's mind/ thought consciousness 意識
外向：
outgoing sociable easygoing
[P44-4]
A) There will be heavy fog in all areas.
B) There will be heavy rain by midnight.
C) There will be heavy fog in the east.
D) There will be fog in all areas by midnight.
W: It's nearly 10 o'clock. Let's listen to the weather forecast.
M: Here's the weather forecast. Fog is spreading from the east, and it'll affect all areas by midnight. It'll be heavy in some places.
Q: What's the weather forecast?
注：1. 談論天氣一般極端不好。
2. fog 大霧，濃霧 mist 薄霧
shower 陣雨 pour 傾盆大雨
high wind 大風 gale 狂風
blizzard 大風雪
3. let up 雨停了 clear up 天放晴
warm up 天變暖
4. super hot 特別熱 burning hot 特別熱
freezing cold 冰冷 icy cold 冰冷
[P45-9]
A) She has been dismissed for her poor performance.
B) She has been fired by the company.
C) She has been granted leave for one month.
D) She has been offered a new job.
M: I'm sorry to tell you that you needn't come next week. You know, sales of our company have been poor recently.
W: I've always worked hard. Would you be kind enough to give me a month's time so that I can find a new job?
Q: What has happened to the woman?
工作場景：
找到工作高興 失去工作傷心 拒絕工作奇怪 參見[P27-2]
[P47-1]
A) To change the tennis shoes in the sportswear department.
B) To help his friend find the right department.
C) To find his lost shoes on the tennis court.
D) To buy himself a pair of tennis shoes.
M: Could you please tell me where I can find tennis shoes?
W: Yes. You can get them in the sportswear department on the right side of the store.
Q: What does the man want to do?
參見[P42-5]
注：department store 一般會分樓層 floor
flour 面粉
網球：
broken string 球拍斷線 restring 重新上線
serve 發球 return 回球
forehand 正手 backhand 反手
[P48-7]
A) The environmental problem.
B) The health problem.
C) The educational problem.
D) The international problem.
W: I wonder if our children will still be able to breath the clean air, drink clean water and see the blue sky.
M: I agree with you. I think it's time man learned to live in harmony with the earth instead of just exploiting it.
Q: What are they talking about?
注：in harmony with 與……和諧相處
[P48-9]
A) They think cinemas are too far away from their homes.
B) They are disappointed with the films produced these days.
C) They both dislike films about adventure stories.
D) They both like the idea of going to the cinema at night.
M: I used to go to the cinema a lot. It did make a nice night out, but not now.
W: No, I don't either. There aren't any good adventurous stories like the movies they made when I was young.
Q: What can be concluded from this conversation?
注：1. film 膠卷，電影
2. have a nice night out 在外面玩一宿 |
