俄語主動形動詞的構成

　　主動形動詞說明名詞所表示的事物的動作特征，而該事物又是動作的發出者。主動形動詞可由及物動詞或非及物動詞構成，由現在時和過去時兩種形式。

　　例如：

　　- Тот читающий книгу студент-мой лучший друг.

　　- Я не узнал этого учившегося со мной когда-то в школе товарища.

　　- Уехавшие за груницу учиться друзья скоро вернутся.

　　一、現在時主動形動詞

　　1. 現在時主動形動詞由動詞為完成體現在時去掉復數第三人稱詞尾，加上形動詞后綴-ущ-（-ющ-），-ащ-（-ящ-）和形容詞詞尾-ий，-ая，-ее，-ие構成。

　　例如：

　　читать-читают-читающий（-ая，-ее，-ие）

　　слушать-слушют-слушающий（-ая，-ее，-ие）

　　работать-работают-работающий（-ая，-ее，-ие）

　　писать-пишут-пишущий（-ая，-ее，-ие）

　　идти-идут-идущий（-ая，-ее，-ие）

　　стоять-стоят-стоящий（-ая，-ее，-ие）

　　сидеть-сидят-сидящий（-ая，-ее，-ие）

　　говорить-говорят-говорящий（-ая，-ее，-ие）

　　2. 帶-ся動詞構成主動形動詞時，無論是什么性，數，格形式，尾綴總是-ся。

　　例如：

　　заниматься-занимаются-занимающийся（-аяся，-ееся，-иеся）

　　учиться-учатся-учащийся（-аяся，-ееся，-иеся）

　　3. 有些屬于第二變位法的動詞構成主動形動詞時，重音有所變化，即移到形動詞后綴上。

　　例如：

　　носить-носят-носящий（-ая，-ее，-ие）

　　водить-водят-водящий（-ая，-ее，-ие）

　　возить-возят-возящий（-ая，-ее，-ие）

　　ходить-ходят-ходящий（-ая，-ее，-ие）

　　учиться-учатся-учащийся（-аяся，-ееся，-иеся）

　　二、過去時主動形動詞

　　1. 未完成體和完成體都可以構成過去時主動形動詞形式。如果過去時陽性形式是以-л結尾的，則去掉-л加形動詞后綴-вш-和形容詞詞尾-ий， -ая， -ее， -ие，如果過去時陽性以其他字母結尾，則直接加上形動詞后綴-ш-和形容詞詞尾-ий，-ая，-ее，-ие。

　　例如：

　　повторять-повторявший（-ая，-ее，-ие）

　　готовить-готовивший（-ая，-ее，-ие）

　　танцевать-танцевавший（-ая，-ее，-ие）

　　жить-живший（-ая，-ее，-ие）

　　нести-нёсший（-ая，-ее，-ие）

　　расти-росший（-ая，-ее，-ие）

　　везти-вёзший（-ая，-ее，-ие）

　　помочь-помогший（-ая，-ее，-ие）

　　умереть-умерщий（-ая，-ее，-ие）

　　2. 有些動詞構成過去時主動形動詞特殊：

　　вести-ведщий（-ая，-ее，-ие）

　　цвести-цветший（-ая，-ее，-ие）

　　идти-шедший（-ая，-ее，-ие）

　　прийти-пришедший（-ая，-ее，-ие）

　　зайти-зашедший（-ая，-ее，-ие）

　　уйти-ушедший（-ая，-ее，-ие）