零起點(diǎn)法語(yǔ)人稱(chēng)代詞輕松學(xué)

　　1. 相關(guān)動(dòng)詞之前，與動(dòng)詞緊密相連。在復(fù)合時(shí)態(tài)中則在助動(dòng)詞之前，與助動(dòng)詞緊密相連。

　　例如：Vous m’aidez souvent. 您經(jīng)常幫助我。(me是aider的直接賓語(yǔ))

　　Vous m’avez aidé(e). 您幫助了我。(me是aider的直接賓語(yǔ)，avoir是助動(dòng)詞)

　　Il m’ écrit une fois par mois. 他一個(gè)月給我寫(xiě)一封信。(me是écrire的間接賓語(yǔ))

　　Il ne m’a pas écrit depuis longtemps. 他很久沒(méi)有給我寫(xiě)信了。(me是écrire的間接賓語(yǔ)，avoir是助動(dòng)詞，而且否定并不能將代詞與相關(guān)動(dòng)詞拆分開(kāi))

　　2. 命令式的肯定形式中，代詞后移(即代詞不能位于命令式的句首)，且me和te在命令式結(jié)尾改變成moi和toi，以便更有利于發(fā)音。

　　例如：Regarde-moi. 你看看我。(me是regarder的直接賓語(yǔ)，后移且變化為moi)

　　Aidez-la. 您幫幫她。(la是aider的直接賓語(yǔ)，后移)

　　Ecris-lui. 你給他/她寫(xiě)封信吧。(lui是écrire的間接賓語(yǔ)，后移)

　　三、它們?cè)趺磁抨?duì)

　　例如：Donne-la-moi. 把它給我。

　　Ne le leur laissez plus. 別再把它留給他們了。

　　Il te l’a raconté(e)? 他把這個(gè)講給你聽(tīng)了嗎?

　　總的說(shuō)來(lái)，法語(yǔ)當(dāng)中的這個(gè)語(yǔ)法比較特別，尤其是位置這一點(diǎn)與我們熟悉的中文和英文有很大的不同，所以大家在學(xué)習(xí)的過(guò)程中要注意思考并且養(yǎng)成好的思維習(xí)慣。另外還有一個(gè)小竅門(mén)，就是從一個(gè)熟悉的句子展開(kāi)去，從語(yǔ)法的層次擴(kuò)展成多個(gè)常用句子。

　　比如Je t’aime.就可以擴(kuò)展成Je vous écoute. Tu m’entends? On la voit.等直接賓語(yǔ)代詞提前的句子。

　　Je vous présente Benoit Royer.可以擴(kuò)展成Tu lui donnes un cadeau. Qu’est-ce que vous me proposez?等間接賓語(yǔ)代詞提前的句子。

　　Donne-moi ce livre.可以擴(kuò)展成Excusez mon retard. Explique-lui ce programme.等肯定命令式。