![]() |
|
![]() |
|
![]() |
||||
|
為學語言每天熬到凌晨1時 我出生在邊疆雪城,從兒時到高中畢業,沒出過遠門,外面的世界是什么樣子,我很好奇。高中畢業那年,我以略高于本科錄取線的分數,考上了省城的一所高校,正當因為要出去讀大學而興奮的時候,爸爸卻突然宣布“兒子,我希望你能去嘗試留學生活。”“去哪兒?”“俄羅斯。” 就這么簡單,從沒有離開過家門的我,一下子就跨出了國門,走到那么遠的俄羅斯去。 因為我沒有一點語言基礎,所以,我先要進行預科學習。我永遠記得預科開學第一天的情況。我們的語言老師是個很慈祥的俄羅斯人。她首先要求我們每個人起了一個俄國名字,我決定自己的名字叫伊萬。學俄語可真是我這一生經歷過的最艱苦的階段。剛開始,真是什么都聽不懂,但是我們的俄語老師,每天非常耐心、細致地一一教授我們班的每個人,而她用的最有效的辦法就是——在課堂上與我們每個人進行對話練習。她是莫斯科大學俄語系的高才生,有很好的英語基礎。但是,不到萬不得已,她與我們從來不用英語交流,她說,這樣做才能迫使我們盡快學會俄語。 我們俄語老師起初制定的學習計劃,讓我們聽起來好像近于“天方夜譚”。她不斷地在我們耳邊重復:“我希望你們3個月后就能聽懂俄語,并且可以進行簡單的交流;6個月后,我希望你們就能用俄語自如地打電話。”我們當時總是覺得她的計劃是沒有任何根據的,而且我們這些沒有任何俄語基礎的孩子們可能會讓她失望。可是,我們誰也不愿意讓老師的愿望破滅。 大家開始拼命地學習,好像要和時間進行一場決賽。在那3個月的語言學習期間,我們每個人幾乎每天晚上都認真學習語言到凌晨1時。在時間的推移下,我們也明顯體會到自己俄語水平長進的事實,我們語言老師的臉上幾乎每天都洋溢著美麗的笑。經過一年的艱苦的俄語預科學習后,我們全班都以全優的成績順利通過了預科考試,語言成績合格了,所以我們理所當然地正式進入了大學,開始攻讀自己選擇好的專業。 其實,后來我總是想自己的俄語水平為什么能進步那么快呢?我想能使我順利通過語言關,除了語言老師的督促與授課方式好外,周圍環境給了我很大的幫助。那時,住在我隔壁的是一對夫妻和一個寶寶——喀秋莎。這對夫妻都是大學五年級的學生。在俄羅斯,大學學生是可以結婚的,并且學校也會提供給大學生夫妻單獨的房間。 因為住得近,我和他們一家人很快成了好朋友。平日里,我喜歡到他們那里聊天,節假日他們經常邀請我到他們家里共度晚餐,他們總是鼓勵我慢慢用俄語和他們交流,就這樣,我的俄語越講越流利。 留學經驗沒有語言基礎就得上一年預科 想到俄羅斯讀本科的人,如果你有俄語基礎的話,可以到俄羅斯參加一種俄語一級水平測試考試,這個考試的作用就相當于去英國、澳大利亞讀書要考雅思,去美國考托福一樣。如果通過了語言水平考試,你就可以順利進入俄羅斯的大學學習。如果你沒有俄語基礎,錄取你的大學一般都會安排學一年的預科,通常,大學的預科班為保證語言學習的效率,都安排5到8個人一起上課。如果到俄羅斯是讀碩士學位,有些課程用英語授課,沒有俄語語言基礎,你也是照樣可以申請的。 |
小語種考試論壇熱貼: |
【責任編輯:育路編輯 糾錯】 |
|
閱讀上一篇:21世紀的俄語熱,你準備好了嗎? |
|
閱讀下一篇:從容快樂留學俄羅斯 |
|
【育路網版權與免責聲明】 | |
① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源:育路網",違者本網將依法追究責任; | |
② 本網部分稿件來源于網絡,任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益,應該及時向育路網書面反饋,并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明,育路網在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權內容。 |
課程輔導 |
·日語詞匯學習:菜名匯總 |
·日語詞匯學習:天氣的詞匯 |
·日語詞匯學習:微軟日語輸入法 |
·日語詞匯學習:日語輸入法的輸入規則 |
·日語詞匯學習:圍棋術語“駄目” |
·日語詞匯學習:ながら的用法 |
·日語詞匯學習:擬聲詞與擬態詞 |
·日語詞匯學習:不可亂用的日語單詞 |
·日語詞匯學習:日語中的成語 |
·日語詞匯學習:日語旅行用語 |
·日語語法學習:*~てはならぬ |
·日語語法學習:~ではなく~だ |
·日語語法學習:~ではないか |
·日語語法學習:~てはじめて |
·日語語法學習:時間匯總 |
·日語語法學習:即使...頂多... |
·日語語法學習:たところで....ない |
·日語語法學習:時間(1) |
·日語語法學習:時間(2) |
·日語語法學習:時間(3) |
·小語種考試:韓語初級試題匯總 |
·歷年TOPIK(KPT)考試寫作題分析 |
·小語種考試:韓語初級試題1填空題 |
·小語種考試:韓語初級試題2量詞題 |
·小語種考試:韓語初級試題4對話題 |
·小語種考試:韓語初級試題3名詞題 |
·小語種考試:韓語初級試題6作文題 |
·小語種考試:韓語初級試題5翻譯題 |
·韓語的基礎知識入門測驗題 |
·韓語初級結業試題1翻譯成韓文 |
·清爽韓語度酷夏 |
·分享韓語學習好方法 |
·韓語語法學習:場所助詞匯總 |
·韓語閱讀學習:落入水中的大象 |
·韓語閱讀學習:美麗的玉溪川 |
·韓語閱讀學習:網絡的優缺點 |
·韓語閱讀學習:成功 |
·韓語閱讀學習:昆蟲怎樣過冬 |
·韓語閱讀學習:各種誤解 |
·韓語閱讀學習:夫人與熨斗 |
·法語四級學習:語法與詞匯模擬題1 |
·法語四級學習:語法與詞匯模擬題2 |
·法語四級學習:語法與詞匯模擬題3 |
·法語四級學習:語法與詞匯模擬題4 |
·法語口語學習:旅游(1) |
·法語口語學習:旅游(2) |
·法語口語學習:用法語描述你的電腦配置 |
·法語口語學習:第一次坐法國航班怎么說 |
·法語口語學習:請多多包涵 |
·法語口語學習:心急吃不了熱豆腐 |
·德語詞匯學習:lassen 讓 |
·德語詞匯學習:können 能夠 |
·德語詞匯學習:drfen 容許 |
·德語詞匯學習:mssen 必須 |
·德語詞匯學習:sollen 應該 |
·德語語法學習:按結構給句子分類 |
·德語語法學習:按使用目的給句子分類 |
·德語語法:省略撇的用法 |
·德語語法學習:十三個常用的德語介詞 |
·德語語法學習:租房廣告上常見的縮寫詞 |
·俄語口語學習:售報亭 |
·俄語口語學習:聽音樂會 |
·俄語口語學習:在理發店 |
·俄語口語學習:否定句匯總 |
·俄語口語學習:提問題匯總 |
·俄語口語學習:中俄對照經典禪語匯總 |
·俄語口語學習:市場生活匯總 |
·俄語口語學習:銷售產品匯總 |
·俄語口語學習:俄語日常交際情景對話系列匯總 |
·俄語口語學習:簡單對話匯總 |