| Exercise Forty 1. ______________（很少有人不抱怨工作單調乏味），but they will feel more bored if they do not work. 2. Henry has prepared a party for his girlfriend，______________（結果卻被告之她到時候不能來了）. 3. The chief reason for the population growth is ______________（與其說是出生率的上升，還不如說是死亡率的下降）. 4. True friendship foresees the needs of others ______________（而不是聲明自己的需求）. 5. Although I liked the appearance of the house，_____________（真正讓我決定買下它的）was the beautiful view through the window. 1. Few people do not complain about the tedium of their jobs 解析：本題考查對形容詞few和動詞短語complain about的掌握。few作形容詞時意為"很少的，少數的"，用來修飾可數名詞復數，表示少得幾乎沒有。complain (to sb.) about sth.意為"（向某人）抱怨某事"。tedium"沉悶，單調乏味"，為不可數名詞。 2. only to be told that she couldn't come by then 解析：本題考查對"only＋不定式"結構的掌握。"only＋不定式"結構相當于一個結果狀語，意為"結果卻..."，表示事情的發展令人不快或與預料相反。"被告之..."表明不定式要用被動式（to be told）.that賓語從句作動詞told的賓語，從句的時態應與主句一致（couldn't）.by then在此處指"到將來的某個時候"。 3. not so much a rise in birth rates as a fall in death rates或more a fall in death rates than a rise in birth rates 解析：本題考查對能夠表達"與其說是......，不如說是......"的結構及含義的掌握。"not so much...as..."和"more...than..."都可以表示"與其說是......，不如說是......"。 4． rather than proclaims one's own 解析：本題考查對rather than的用法。rather than可以用來連接并列成分，表示"而不是"的含義。 5． what really made me decide to buy it 解析：本題考查對what引導的主語從句的掌握。根據句子結構，前半句是Although引導的讓步狀語從句，而主句中只有系表結構，缺少主語，故需要翻譯的部分應該是一個主語從句。what和that都可以引導主語從句，但that只起引導作用，不在從句中充當成分，而what可以在從句中充當主語、賓語或表語，故本句只能使用what. |
| 課程名稱 | 老師 | 課時 | 試聽 | 報名 | 學費 |
|---|---|---|---|---|---|
| 大學英語四級精講班 | 嚴邵陽 | 56 | 試聽 | 報名 | ￥200 |
| 四級425速成--聽力 | 歐 文 | 8 | 試聽 | 報名 | ￥80 |
| 四級425速成--閱讀 | 歐 文 | 14 | 試聽 | 報名 | ￥90 |
| 四級425速成--綜合 | 歐 文 | 13 | 試聽 | 報名 | ￥80 |
| 四級425速成--寫作 | 歐 文 | 16 | 試聽 | 報名 | ￥90 |
| 四級經典歷年真題 | 歐 文 | 10 | 試聽 | 報名 | ￥80 |
| 大學英語六級聽力 | 齊方煒 | 7 | 試聽 | 報名 | ￥100 |
| 大學英語六級閱讀 | 齊方煒 | 7 | 試聽 | 報名 | ￥100 |
| 大學英語六級寫作 | 歐 文 | 14 | 試聽 | 報名 | ￥100 |
| 大學英語六級新題型 | 歐 文 | 15 | 試聽 | 報名 | ￥100 |
| 大學英語六級詞匯 | 歐 文 | 15 | 試聽 | 報名 | ￥100 |
| 大學英語六級模擬題 | 歐 文 | 5(贈) | 無 | 報名 | ￥50 |
| 熱門資料下載： |
| 英語四六級考試論壇熱貼: |
【責任編輯：蘇婧 糾錯】 |
|
閱讀上一篇：09年英語六級翻譯指導及練習（39） |
|
閱讀下一篇：09年英語六級翻譯指導及練習（41） |
|
|
| ·四級準考證丟失或忘記準考證號的對策 |
| ·09年11月四級口語考試成績將于3月11日公布 |
| ·英語四級考試歷年合格分數線匯總 |
| ·大學英語四級查分時常見問題匯總 |
| ·北文學校大學英語四級培訓班報名中 |
| ·09年大學英語四六級成績于3月3日開始查詢 |
| ·專家分析不斷出現的大學英語四級考試刷分族的 |
| ·大一著手準備大學英語四級考試 寒假正當時 |
| ·大學英語四六級報考人數翻番 |
| ·名師點津：寒假期間提高四級聽力五大妙招 |
