日語閱讀學(xué)習(xí)：日語三級(jí)閱讀練習(xí)37

作者：不詳　發(fā)布時(shí)間：11-30　來源：網(wǎng)絡(luò)

文章正文
調(diào)查
熱評(píng)
論壇

　　キヨスク
　　みなさんは駅の売店で、新聞や雑誌を買ったことがありますか。ＪＲの駅のなかにある小さな店をキヨスクといいます。このキヨスクはいちばん小さなコンビニエンスストアと言ってもいいもので、全國に約４０００店もあります。キヨスクにはおよそ４００種類の品物が並べてあります。よく売れるのはお菓子、タバコ、雑誌などです。最近、人気があったのは老眼鏡です。切手やはがきを売っているキヨスクは少ないので、不便だという人もいます。しかし、わずか１６平方メートルの広さの店にこんなにたくさん品物が置いて店はほかにはないということです。
　　【注釈】
　　キヨスク　　［名］分布在車站的小賣店
　　コンビニエンスストア［名］便利店
　　およそ（凡そ）　[副]大概、大約
　　並べる（ならべる）［他下一］排列，陳列，列舉，比較
　　老眼鏡（ろうがんきょう）［名］老花眼鏡
　　僅か(わずか）［副・形動(dòng)］僅僅，稍微，一點(diǎn)點(diǎn)
　　平方（へいほう）［名］平方，自乘
　　【問題1】わずか１６平方メートルのキヨスクにはどのくらいの種類の品物が並べありますか。
　　1、４０種類
　　2、４００種類
　　3、４０００種類
　　4、４００００種類
　　【問題2】キヨスクが不便だという理由は次のどれですか。
　　１、お菓子、タバコ、雑誌を売っているキヨスクがないからです。
　　２、切手やはがきを売っているキヨスクがないからです。
　　３、お菓子、タバコ、雑誌を売っているキヨスクが少ないからです。
　　４、切手やはがきを売っているキヨスクが少ないからです。
　　【答案】2、4
　　【參考譯文】
　　大家在車站的小賣店買過報(bào)紙或雜志嗎？位于JR車站中的小商店叫做キヨスク。這種商店可以說是最小的便利店了，在全國約有4000家。店里大概陳列有 400種商品。通常賣得好的是點(diǎn)心、香煙或者雜志等。最近，老花眼鏡很受歡迎。由于賣郵票或明信片的店少，所以也有人說不方便。然而，在僅有16平方米大小的店里放置這么多商品的商店，在其他的地方是沒有的。

	【責(zé)任編輯：蘇婧糾錯(cuò)】

閱讀上一篇：日語閱讀學(xué)習(xí)：日語三級(jí)閱讀練習(xí)38
閱讀下一篇：下面沒有鏈接了

【育路網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明】
① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時(shí)必須注明"稿件來源：育路網(wǎng)"，違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任；
② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò)，任何單位或個(gè)人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益，應(yīng)該及時(shí)向育路網(wǎng)書面反饋，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明，育路網(wǎng)在收到上述法律文件后，將會(huì)盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。