 |
|
 |
|
 |
||||
|
||||||||
| 中國三大都市（北京 上海 広州）で行われたこのアンケート。日本を代表する若手女優9名の中から、自分のタイプを選んでもらうというものである。名前は非公開にし、顏寫真のみで選んでもらった。その結果、各都市で幅広い支持を集めたのは、「沢尻エリカ」だった。 在中國的三大城市（北京、上海、廣州）進行了一項調查問卷。網友可以在9位日本當紅年輕女演員中選擇自己喜愛的類型。不過，此次是以不公開真實姓名、光靠看照片來進行投票的。結果，在各大城市兼有廣泛支持率的“沢尻繪里香”取得了第一位的寶座。 今年1月に結婚して以來、メディアに登場する機會はめっきり減ってしまった彼女だが、思わぬところでそのポテンシャルを発揮。男女比をみると、女性よりも男性の方に好まれる傾向があるようだが、総數は男女とも他を圧倒する強さを見せている。 雖然，沢尻在今年1月份完婚后出現在媒體前的機會少了很多，不過這樣的她在別人無所顧及的地方依然發揮了潛力。從投票者男女比率來看，比起女性，男性的支持率似乎更為顯著，在投票總數上也不難看出，沢尻的男女粉絲是具有壓倒性強勢的。 その理由のひとつとして、彼女が出演したドラマ「1リットルの涙」の影響があげられるだろう。翻訳本が中國でも販売され、ＴＶドラマに涙した中國人も多數続出したと聞く。主人公を演じる女優の名前までは知らなくても、その顔でぴんと來た人も多かったのではないだろうか。 或許，我們可以把此次結果視為她出演的日劇“一公升眼淚”的影響力吧！該劇中文版也已在中國上市，據說在看過這部日劇后感動落淚的國人還不占少數。即使不知道飾演女主角藝人的名字，不過在看到沢尻照片的那一霎那，或許很多人會自然想到亞也了吧！ 次點が、上海での支持が突出している「井上真央」�！感略Y衣」と「長澤まさみ」がそのあとに続く。前回トップの「戸田恵梨香」は、今回6位にランクダウンしている。1年やそこらで顏の好みが急激に変化するとは考えにくいので、この點でも、中國で話題になっている日本の映畫やドラマが、ランキングの変化に大きく作用していることがわかる。 榮登第二位的是在上海具有相當高支持率的“井上真央”。接著便是“新垣結衣”和“長澤正（雅）美”。上回榮登榜首的“戸田恵梨香”這次下降到了第六位。在一年左右的時間里大眾對明星外表的喜好竟會有如此大的變化，著實令人驚訝。不過，由此可見，在中國受到關注的日本影片或日劇會對排名的起伏產生很大的影響。 |
| 小語種考試論壇熱貼: |
【責任編輯：蘇婧 糾錯】 |
|
閱讀上一篇：雙語閱讀：邁克爾·杰克遜“輝煌生涯”的背后 |
|
閱讀下一篇：中日對照：世紀巨騙被判獄中150年 |
|
|
| 【育路網版權與免責聲明】 | |
| ① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源：育路網"，違者本網將依法追究責任； | |
| ② 本網部分稿件來源于網絡，任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益，應該及時向育路網書面反饋，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明，育路網在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權內容。 | |
課程輔導 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習19 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習20 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習21 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習22 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習23 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習24 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習25 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習26 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習27 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習28 |
| ·小語種考試：韓語初級試題匯總 |
| ·歷年TOPIK（KPT）考試寫作題分析 |
| ·小語種考試：韓語初級試題１填空題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題２量詞題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題４對話題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題３名詞題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題６作文題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題５翻譯題 |
| ·韓語的基礎知識入門測驗題 |
| ·韓語初級結業試題１翻譯成韓文 |
| ·關于街頭問路所用到的韓語單詞 |
| ·關于在學院里所用到的韓語單詞 |
| ·關于打電話所用到的韓語單詞 |
| ·關于出入境所用到的韓語單詞 |
| ·[推薦]法語口語中的習慣用語（一） |
| ·學習的韓語幾大方法 |
| ·2009年TOPIK備考秘訣 |
| ·韓語對話練習：面試技巧 |
| ·名師支招：如何提高韓國語學習興趣 |
| ·韓國語中的兩種動詞 |
| ·法國歷史匯總 |
| ·法語四級語法精練試卷匯總 |
| ·法語TEF基礎階段測試題匯總 |
| ·法語TEF考試:法語TEF基礎測試匯總 |
| ·法語閱讀學習:趣味閱讀論語（十一） |
| ·法語閱讀學習:趣味閱讀論語（十二） |
| ·法語閱讀學習:趣味閱讀論語（十三） |
| ·法語閱讀學習:趣味閱讀論語（十四） |
| ·法語閱讀學習:趣味閱讀論語（十五） |
| ·法語閱讀學習:趣味閱讀論語（十六） |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語匯總 |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語1 |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語2 |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語3 |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語4 |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語5 |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語6 |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語7 |
| ·德語詞匯學習：德語常用詞匯(工作) |
| ·德語詞匯學習：德語常用詞匯(學校) |
| ·俄語專四寫作范文：成為新世紀的專家 |
| ·俄語四級考試習作范文：什么是真正的友誼 |
| ·俄語四級寫作范文:Спорт и здоров |
| ·俄語四級寫作范文：Нам нужна муз |
| ·俄語四級寫作范文：Моё детство |
| ·俄語四級寫作范文:смотреть теле |
| ·俄語語法：語氣詞匯總 |
| ·俄語語法：感嘆詞匯總 |
| ·2002俄語考研試題匯總 |
| ·俄語四級模擬測試題試題匯總 |
