第四節 容易混淆的詞
hard (努力，副詞) －hardly （幾乎不，副詞）
close （接近，形容詞） －closely（接近，副詞）
near （接近，形容詞） －nearly （幾乎，副詞）， nearby (adj.鄰近的)
most （大多數的，形容詞） －mostly（主要地，大部分 副詞）
late （遲、晚，形容詞） －lately （最近，副詞），later(adv.稍后的)
high (高的，形容詞) －highly (adv. 非常，大大的)
另外： friendly（友好的）， lovely(可愛的、有趣的)，盡管詞尾有ly, 但是都是形容詞
例題：
(1)
Chief Joseph La Flesche, a vigorous Omaha leader, worked hardly to make his nation a proud and progressive one.
應改為：hard
解釋：hard和hardly都是副詞，前者表示努力地，后者表示幾乎不，依據題意應改用hard
詞匯：vigorous: 精力充沛的，progressive: 進步的
(2)
Glaciers that develop nearly the North and South Poles advance into the sea, break into pieces, and become icebergs.
應改為：near
解釋：nearly是副詞，意為幾乎，在此句中講不通，改為介詞near才可與名詞the North and South Poles構成地點狀語
詞匯：glacier: 冰河， iceberg: 冰山
(3)
Those electrons most closely to the nucleus are held there by electromagnetic force.
應改為：most close
解釋：副詞closely 不能修飾名詞electrons, 應改為形容詞, close to 構成形容詞短語, 作electrons的后置定語
詞匯：electron: 電子, electromagnetic: 電磁
