法語詞匯學習：法語數字的用法

作者：　發布時間：05-15　來源：

文章正文
調查
熱評
論壇

1、cinq, six, huit和dix 讀音說明：
　　當cinq, six, huit 和dix后面跟一個以輔音開始的詞時，詞末的輔音不發音。
　　如：
　　cinq cents livres
　　six mois
　　huit photos
　　dix jours
　　2、80的用法：
　　Quatre-vingts中的vingts詞末有-s，為復數形式，如后面有其它數詞時則不加-s。
　　如：14:18 2009-5-8ryedu.net
　　80 quatre-vingts ;
　　81 quatre-vingt-un ;
　　91 quatre-vingt-onze
　　3、百的用法：
　　cent表示整百時，為復數形式，則要加"-s "，如后面有其它數詞時，則不加-s。
　　如：
　　200 deux cents ;
　　201deux cent un ;
　　202 deux cent deux
　　4、"et"在數字中的用法：
　　除數詞21至71中間加"et"外，其他情況不加"et"。
　　如：
　　21 vingt et un ;
　　31 trente et un ;
　　41 quarante et un ;
　　51 cinquante et un ;
　　61 soixante et un ;
　　71 soixante et onze ;
　　81 quatre-vingt-un ;
　　91 quatre-vingt-onze ;
　　100 cent (不能說：un cent)
　　101 cent un
　　5、mille 永遠用單數：
　　如：
　　1000 mille (不能說 un mille)
　　1001 mille un
　　3000 trois mille
　　6、million, milliard 是名詞，因此有復數形式：
　　如：
　　一百萬 un million ;
　　二百萬 deux millions ;
　　十億 un milliard ;
　　二十億 deux milliards；
　　六千萬 soixante millions d'habitants (不能說：60 millions des habitants)
　　六十億 six millards d'hommes (不能說：6 milliards des hommes)
　　怪異的法國數字讀法
　　"要說法語數字還真簡單。70說成60+10（Soixante-dix），71是60+11......以此類推
　　79就是60+10+9。那么，80該怎么說？如果以為是60+20那可就太沒有想象力了，我們法國人不光會加法，還會乘法，所以80就是4x20（Quatre-vingts）。
　　到了說99，那就要用得上三則運算了：4x20+10+9（Quatre-vingts-dix-neuf）。我不知遇到了多少外國人，特別是美國人，就是在念到了99的時候決定放棄法語學習的。
　　也許是為了進一步迷惑外國人，法國人念電話號碼不像我們習慣一個數一個數地念。比如61718098，法國人不是念成6-1-7-1-8-0-9-8，而是兩位兩位地念
　　61-71-80-98。
　　如果法國人告訴你他的電話號碼，你可聽好了：
　　60+1，60+11，4x20，4x20+10+8。
　　聽法國人說電話號碼，你剛記了一個4，后面突然冒出來個20，
　　所以得趕緊把4涂了，改成80，精神始終處于準亢奮狀態。

	【責任編輯：蘇婧糾錯】

閱讀上一篇：法語笑話：四十年夫妻
閱讀下一篇：法語26個字母的發音

【育路網版權與免責聲明】
① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源：育路網"，違者本網將依法追究責任；
② 本網部分稿件來源于網絡，任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益，應該及時向育路網書面反饋，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明，育路網在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權內容。