I awoke in panic and, leaping up groped in the pitch-da" />
  首頁 課程  書店 學校  題庫 論壇  網校  地方分站: 北京 | 上海 | 鄭州 | 天津 | 山東
報名咨詢熱線:010-51268840、51268841
CATTI翻譯考試網
 新聞動態  報考指南 日語翻譯 法語翻譯  考試答疑區  學友圈  面授課程  網絡課程 熱門下載
口譯:初級|真題/模擬題/輔導 中級|真題/模擬題/輔導 高級|真題/模擬題/輔導 筆譯:初級|真題/模擬題/輔導 中級|真題/模擬題/輔導 高級|真題/模擬題/輔導

Black Bartlemy’s Treasure Chapter XVI

作者:不詳   發布時間:2010-06-25  來源:網絡
  • 文章正文
  • 網校課程
  • 資料下載
  • 熱門話題
  • 論壇
無標題文檔

  Chapter XVI. Tells How We Were Dogged by the Black Ship
  I awoke in panic and, leaping up groped in the pitch-dark until my eager fingers closed on the haft of the sheath-knife under my pillow, and with this naked in my hand I crouched awaiting I knew not what; for all about me was direful sound, groans and cries with wailings long drawn out in shuddering complaint. Then, all at once, my panic was lost in sudden great content, and thrusting away the knife I took flint and steel and therewith lighted my lanthorn; since now indeed I knew these dismal sounds nought but the creak and groan of the stout ship, the voice of her travail as she rose to the seas. And as I hearkened, every individual timber seemed to find a voice, and what with this and the uneasy pitching and rolling of the ship I judged we were well under weigh and beyond the river-mouth. This (bethinking me of the damage we had sustained from the great black ship) set me to wondering, insomuch that I reached for my lanthorn, minded to steal on deck that I might know our whereabouts and if it were day or night, since here in the bowels of the ship it was always night. So (as I say) I reached for the lanthorn, then paused as above all other sounds rose a cheery hail, and under the door was the flicker of a light. Hereupon I opened the door (though with strangely awkward fingers) and thus espied Godby lurching towards me.
  "What, Mart'n pal," says he, sitting beside me on my berth and setting down the food and drink he had brought, "are ye waking at last?"
  "Have I slept long, Godby?"
  "You've slept, Mart'n, a full thirty hours."
  "Thirty hours, Godby?"
  "Split me crosswise else, pal!"
  "Mighty strange!" says I, reaching for the flask he had brought, for I felt my mouth bitterly parched and dry, while, added to the consuming thirst, my head throbbed miserably.
  "Well, here we be, pal, clear o' the river this twelve hours and more. And, Mart'n, this is a ship--aye, by hokey, a sailer! So true on a wind, so sweet to her helm, and Master Adam's worthy of her, blister me else!"
  "'Tis strange I should sleep so long!" says I, clasping my aching head.
  "Why, you'm wise to sleep all ye can, pal, seeing there be nought better to do here i' the dark," says he, setting out the viands before me. "What, no appetite, Mart'n?" I shook my head. "Lord love ye, 'tis the dark and the curst reek o' this place, pal-- come aloft, all's bowmon, the fine folk han't found their sea- legs yet, nor like to while this wind holds, Mart'n--so come aloft wi' Godby."
  Nothing loth I rose and stumbled towards the ladder, marvelling to find my hands and feet so unwieldy as I climbed; the higher I went the more the rolling and pitching of the ship grew on me, so that when at last I dragged myself out on deck it was no wonder to find the weather very blusterous and with, ever and anon, clouds of white spray lashing aboard out of the hissing dark with much wind that piped shrill and high in cordage and rigging.
  Being sheltered by the high bulwark hard beside the quarter-deck ladder, I leaned awhile to stare about me and drink in great draughts of sweet, clean air, so that in a little my head grew easier and the heaviness passed from me. Ever and anon the moon peeped through wrack of flying cloud, by whose pale beam I caught glimpses of bellying sails towering aloft with their indefinable mass of gear and rigging, and the heel and lift of her looming forecastle as the stately vessel rose to the heaving seas or plunged in a white smother of foam.

課程名稱 老師 課時 試聽 報名 學費
二級口譯實務 楊老師 60 試 聽 400元
三級口譯實務 魯 暉 64 試 聽 400元
二級筆譯實務 王老師 43 試 聽 400元
三級筆譯實務 王老師 39 試 聽 400元
熱門資料下載:
翻譯考試論壇熱貼:
【責任編輯:育路編輯  糾錯
[an error occurred while processing this directive]
外語培訓咨詢電話:010-51294614
課程輔導
                    
[an error occurred while processing this directive]
 考試科目輔導
亚洲中国久久精品无码,国产大屁股视频免费区,一区二区三区国产亚洲综合,国产AV无码专区毛片
一级国产高清免费观看 | 天天躁日日躁久久 | 亚洲性爱免费视频网 | 五月天婷婷丁香 | 亚洲人成网站在线播放2019 | 婷定香花五月天中文字幕在线 |