A、命題
聽力命題:
選材要求:
1)原版語料,選自外國人原汁原味的對話、演講、采訪、新聞報道等
2)長短要符合要求(可作截取),把好政治關
題目類型:
短篇新聞:共3篇,每篇包括2道Multiple Choice(簡稱MC)、2道跟讀題。每篇長度:1分鐘左右。MC中,其中一道是總體理解題,一道為細節題。需要學生某些熟悉新聞話題、時事的背景,比如豬流感、經濟危機等。
中篇對話:共1篇,長度:3分鐘,用原版語料,實際采訪,可能當中的說話人帶有不同地方的口音(美音/英音或其他英語國家口音等)。包括6道MC(2道總體理解題,4道細節題)、4道跟讀題。總字數超過370個單詞。
長篇視頻:共1篇,長度:5分鐘。包括6道MC(2道總體理解題,4道細節題)、10道復合聽寫題(聽2遍,每空填2~4個詞),10道語法結構題(截取視頻中某段文字材料,給原文挖空10處,類似完形填空的模式進行MC)。其中,寫作題和翻譯題也包括在此篇視頻中。
3)語音:美音或英音
4)體裁:新聞、報道、講座、訪談等
5)題材:教育、時事、科技、健康、體育、文化、社會、旅游等
6)來源:國內——CCTV9(如Dialogue節目),CRI;國外——BBC, VOA, The New York Times, Discovery, CNN, National Geographic, NPR, CBS等。(一般情況下,音頻傾向于BBC和VOA,因為能夠獲得原文)今后學生復習的時候可以經常關注這些視頻,說不定最后考試的時候會碰到。
7) 速度:每分鐘140-160字,語速相當于VOA Standard的水平,這比現在四級的考試大綱要求還要更高一點。
閱讀命題:
快速閱讀 1篇,15分鐘
深度閱讀 2篇,18分鐘
要求與現在四級考試一致。
寫作命題:
寫作題目放在長篇視頻當中,主題跟長篇視頻的內容相關,不少于120字
翻譯命題:
還沒有最終確定,暫定是放在長篇視頻當中,選取視頻中的句子讓考生進行翻譯
B、專家例題
短篇新聞
1) 第一篇
屏幕會先給出聽力中會遇到的生詞Glossary,內容有關奧巴馬啟動新的經濟刺激計劃,給窮人減稅促就業的新聞。給出的Glossary是jump-start啟動,far-reaching 深遠的。
文中既有新聞播報員的聲音,也有奧巴馬在演講時的同期聲。MC出現題干的問題以及4個選項。
先聽第一遍,聽General Idea,基本答案在新聞的開頭,由此可以做出總體理解題。總體理解題可以考你main idea,也可以考你這篇新聞的pattern。
再聽第二遍,考細節。
跟讀題,先放原文錄音,跟讀部分有8~12個單詞,播放完原文錄音1遍后,考生立刻跟讀,電腦會自動識別與辨認。先聽第一題,Mr Obama met at the White House with several families
再聽第二題,But he hopes his reforms will make the deadline less painful
此篇樣題總字數為152個單詞。
2) 第二篇:有關豬流感全球蔓延的新聞,Glossary包括swine flu豬流感,surveillance監視。
3) 第三篇:有關日本年輕人買車觀念的轉變,短篇新聞中第三篇會相對簡單一些。
中篇對話
樣題為一采訪節目,一女人在和一男主持人談論如何在各個不同的國家保持健康的方法。
先聽第一遍,回答2道總體理解題
再聽第二遍,回答4道細節題
跟讀4題
長篇視頻
樣題為Bill Gates回到Harvard校園為畢業生做畢業典禮演講的現場演講視頻。
其中寫作題為:My view on Bill Gates’ successfLg
C、分數分布:前70%(聽力及聽力中題型) 后30%(閱讀) |