人總是夢(mèng)想著天邊那座奇妙的玫瑰園，卻忘了欣賞今天就開在窗口的玫瑰。無論你以什么理由，當(dāng)你狠心地離開你的愛人，你就注定失去了他。說抱歉為時(shí)已晚，他的心已經(jīng)破碎，當(dāng)初純真的感情也早已經(jīng)變質(zhì)。失去的，不會(huì)永遠(yuǎn)等在原地。懂得珍惜的人，才會(huì)得到真正的幸福。
這一首Apologize是Timbaland 翻唱美國流行搖滾樂隊(duì)OneRepublic的歌曲，更加喜歡他唱的這個(gè)版本，淡淡的心碎與無奈被他唱到心坎上去，一個(gè)人行走在路燈之下，聆聽他的歌曲，是一種享受。他的歌曲，沒有一絲模仿他人的痕跡，厚重的低音伴隨著高端的打擊樂，唱詞隨著音樂緩緩呢喃而出，優(yōu)美的旋律配以行云流水般的節(jié)奏總能引起聽者內(nèi)心強(qiáng)烈的共鳴。 Timbaland這位說唱產(chǎn)業(yè)的后起之秀，風(fēng)格比較怪異。制作出一系列大熱的歌曲，廣受好評(píng)。即使黃袍加身、滿載光環(huán)，Timbaland仍然不懈努力，從不會(huì)在商業(yè)與音樂的權(quán)衡中迷失自我，使得自己的作品具有鮮明的個(gè)性，展示出了非凡的創(chuàng)作才華。他的新專輯Shock Value中收錄了不少好歌，Apologize就是其中一首。
Apologize I’m holding on your rope 我深深地被你迷住了
Got me ten feet off the ground 那一段時(shí)光我恍若隔世
I’m hearing what you say but I just can’t make a sound 你在說話，我思緒凝固，說不出話
You tell me that you need me 你曾經(jīng)說你很需要我
Then you go and cut me down, but wait 可是你卻離開了，讓我一個(gè)人留在原地
You tell me that you’re sorry 然而你又回來跟我說抱歉
Didn’t think I’d turn around, and say... 只是我的心已經(jīng)死去了，我轉(zhuǎn)身對(duì)你說
It’s too late to apologize, it’s too late 說抱歉已是太遲，真的太遲了
I said it’s too late to apologize, it’s too late 聽到了嗎，我說，你的抱歉已是太遲，真的太遲了
I’d take another chance, take a fall 我曾經(jīng)想給你另一個(gè)機(jī)會(huì)，想再一次與你相愛
Take a shot for you 我為了你而胡思亂想
And I need you like a heart needs a beat 我如此需要你就像心臟需要跳動(dòng)
But it’s nothing new 但是那些已成往事
I loved you with a fire red- 我曾經(jīng)那么刻骨銘心地愛你
Now it’s turning blue, and you say “Sorry” 但是這一切都漸漸被磨滅，當(dāng)你說“抱歉”
like the angel heaven let me think was you 那天籟般的聲音讓我確定那真的是你在說話
But I’m afraid... 但是你該知道的
☆I(lǐng)t’s too late to apologize, it’s too late 說抱歉已是太遲，真的太遲了
I said it’s too late to apologize, it’s too late☆ 聽到了嗎，我說，抱歉已是太遲，真的太遲了
☆I(lǐng) said it’s too late to apologize, yeah- ☆ 聽到了嗎，我說，說抱歉已是太遲，真的☆
I’m holding on your rope, 我深深地被你迷住了
got me ten feet off the ground... 那段時(shí)光我恍若隔世…… |
