全國2009年10月高等教育自學考試電子商務英語試題1

    全國2009年10月高等教育自學考試電子商務英語試題

課程代碼：00888

請將答案填在答題紙相應位置上

    一、詞匯和語法（本大題共20小題，每小題1分，共20分）

    根據句子的意思選擇一個正確的答案，錯選、多選或未選均無分。

    1. The spacecraft will send back ______ on surface wind and temperatures. A. many new informations B. a new information C. some new information D. a few new information 2. My dentist appointment is on Friday， ______. A. fifth October B. five October C. the fifth of October D. the five of October 3. They got there ______ we by 20 minutes. A. more early as B. earlier than C. as early as D. more earlier than 4. The food that Mark is cooking in the kitchen ______ delicious. A. smells B. is smelling C. has smelled D. has been smelling 5. The radio ______ by my son just now. A. has been repaired B. is being repaired C. repaired D. has repaired 6. ______ pure lead， the lead ore is mined， then smelted， and finally refined. A. Obtaining B. Being obtained C. To obtain D. It is obtained 7. I was ill that day. Otherwise I ______ part in the parade. A. would take B. would have taken C. took D. had taken 8. Get me a hammer from the kitchen， ______？

    A. will you B. would you C. shall you D. do you 9. The girl ______ work won the prize is the youngest in her class. A. who B. whose C. that D. for whom 10. ______ and to go skiing are popular winter sports in the northern United States. A. Ice-skating B. Ice-skate C. To go ice-skating D. Going ice-skating 11. They have got into ______troubles. A. monetary B. affluent C. financial D. miserable 12. A cream sauce is the perfect ______ to this dessert. A. complement B. supplement C. element D. permanent 13. It is important for university to keep ______ with the changes in science and technology. A. step B. stage C. pace D. space 14. A ______ component of any democracy is a free labor movement. A. vital B. visual C. sole D. single 15. I was on the ______ of accepting. A. border B. tip C. verge D. side 16. He ______ his first book to his mother. A. committed B. dedicated C. assigned D. appointed 17. Teachers all ______ the student to enter the competition. A. cheered B. animated C. encouraged D. heartened 18. ______ circumstancees compelled him to close his business. A. Adverse B. Contrary C. Favorable D. Opposite 19. He ______ that we should probably have rain. A. observed B. beheld C. examined D. followed 20. Let‘s fix a ______ date for the next meeting. A. infinite B. plain C. distinct D. definite二、完形填空（本大題共10小題，每小題1分，共10分）

    從選擇項中選擇一個最適合短文的選項，錯選、多選或未選均無分。

    Koalas look like teddy bears， 21 they are not bears at all. They are really animals called marsupials. These animals carry their young in pouches， like kangaroos 22 . Koalas live in the forests of Australia. They spend most of their lives in eucalyptus trees. They 23 never come down even for a drink of water. In fact， their names means “no drink.” The koalas have a 24 of knowing which trees they can feed on safely. They eat each leaf the same way. 25 ， they bite the leaf off the stem and then they chew it from base to 26 . When a koala is born， it is less than an inch long. The baby crawls into the mother‘s 27 right away and stays there for six months. After that， the baby rides piggyback or hangs on 28 the mother’s front paws and legs. Young koalas stay with their mothers for at least a year. The koala is a strong climber. Its paws end with sharp claws， 29 he can get a good grip on tree branches. Koalas sleep in the eucalyptus trees on most of the day and eat at night. Koalas may live alone or in small 30 . Males sometimes use their sharp claws as weapons. Most of the time， koala families live together peacefully. 21. A. while B. but C. when D. however 22. A. carry B. do C. doing D. carrying 23. A. nearly B. hardly C. rarely D. scarcely 24. A. means B. manner C. way D. point 25. A. However B. Whatever C. First D. Notwithstanding 26. A. foil B. top C. tip D. end 27. A. breast B. bosom C. pouch D. heart 28. A. along B. between C. off D. by 29. A. and B. as C. so D. because 30. A. amount B. number C. groups D. deal

    三、 閱讀理解（本大題共10小題，每小題2分，共20分）

    閱讀下面的短文，從A、B、C、D四個選項中選出一個最佳答案填空或答題，錯選、多選或未選均無分。

    Passage 1 The Internet will play a central role in conducting international trade beyond the year 2000. The World Trade Centers Association （WTCA） recently announced a plan to assist developing countries develop a capacity for e-commerce and e-business. The spin off from this decision can pay huge dividends to offshore companies that position themselves on-line right now to supply goods and services to the coming global Internet trading market. E-business will help you get set up and operate with a minimum of effort and at reasonable prices. E-business Incorporated works with international companies to set up a web-office， or CyberSuite as its own domain accessible over the Internet via its own domain name or from the e-business Cyberspace Station. If you are a supplier， your CyberSuite would have a showroom where visitors — especially wholesale importers and distributors — can examine images， drawings or listings of what you have to offer. If you are a buyer， your web-office can include a notice board listing products or services or agreements you are looking for and a bidding gallery where suppliers can post bids and link you to their sites to examine products. Trading partners can make purchases， send invoices， hold business meetings， track shipments， and work out potential trade agreements within the E-business Cyberspace Station. E-business seminars and conferences will introduce new potential trade partners to each other. Orders placed on the site are sent immediately to manufacturers and any suppliers integrated into the trade process. For example， established trading partners might include an importer ordering large shipments from a manufacturer and suppliers of parts or raw materials in other countries. By electronically notifying the whole trade net at the same time， each partner is able to trim supply and demand to “just in time” delivery of goods or services. The savings of doing business this way can be substantial — even without the tax advantages. 31. E-business Incorporated can help a company to______. A. set up a web-office free of charge B. build a Cybersuite as its domain C. get its own domain name D. have its web site accessible via its own domain name 32. In a Cybersuite， a supplier can ______. A. exhibit its products and services B. find more images and drawings C. get many lists of products D. bid for a certain product or service 33. The passage mainly tells about ______. A. the benefits brought by e-business B. how to do e-commerce via Internet C. a project by WTCA D. how to find trade partners via Internet Passage 2 Music which is original is individual and personal. That is to say， it can be identified as belonging to a particular composer. It has particular qualities， or a style， which are not copied from another. If you can recognize the style of a composer， you will probably be able to tell that a certain composition belongs to him or her even though you have never heard it before. A composer organizes his melodies （旋律） and rhythms and combines sounds to create harmony. He may be capable of thinking up very good， original tunes， yet if tunes are poorly organized， the final result will not be to standard. Good music expresses feelings in a way that is suitable to those feelings. There may be joy， sorrow， fear， love， anger， or whatever. Bad music， on the other hand， may confuse unrelated feelings， it may not express any important feeling at all， or it may exaggerate some feelings and make them vulgar， that is， cheap and ugly. Good music will stand the test of time. It will not go out of fashion but will continue to be enjoyed and respected long after it is first introduced. It will gain a kind of permanent status while bad music will disappear and be forgotten quickly. In pop music， where the general rule seems to be “the newer the better”， the test of time is the hardest test of all to pass. 34. A piece of original music ______. A. has a personal style B. sounds very familiar to our ears C. is one whose style you cannot recognize D. cannot be recognized as belonging to any composer 35. Good music is ______. A. well-organized tunes B. the proper expression of feelings C. an expression of mixed feelings D. exaggeration of some feelings 36. The passage is concerned with ______. A. how to compose music B. how to enjoy music C. how to judge music D. how to perform music Passage 3 For some time past it has been widely accepted that babies - and other creatures - learn to do things because certain acts lead to “rewards”； and there is no reason to doubt that this is true. But it used also to be widely believed that effective reward， at least in the early stages， had to be directly related to such basic physiological （生理的） “drives” as thirst or hunger. In other words， a baby would learn if he got food or drink of some sort of physical comfort， not otherwise. It is now clear that this is not so. Babies will learn to behave in ways that produce results in the world with no reward except the successful outcome. Papousek began his studies by using milk in the normal way to “reward” the babies and so teach them to carry out some simple movements， such as turning the head to one side or the other. Then he noticed that a baby who had had enough to drink would refuse the milk but would still go on making the learned response with clear signs of pleasure. So he began to study the children‘s responses in situations where no milk was provided. He quickly found that children as young as four months would learn to turn their heads to right or left if the movement “switched on” a display of lights - and indeed that they were capable of learning quite complex turns to bring about this result， for instance， two left or two right， or even to make as many three turns to one side. Papousek’s light display was placed directly in front of the babies and he made the interesting observation that sometimes they would not turn back to watch the lights closely although they would “smile and bubble” when the display came on. Papousek concluded that it was not primarily the sight of the lights which pleased them， it was the success they were achieving in solving the problem， in mastering the skill， and that there exists a fundamental human urge to make sense of the world and bring it under intentional control. 37. According to the author， babies learn to do things which ______. A. are directly related to pleasure B. will meet their physical needs C. will bring them a feeling of success D. will satisfy their curiosity 38. Papousek noticed in his studies that a baby ______. A. would make learned responses when it saw the milk B. would carry out learned movements when it had enough to drink C. would continue the simple movements without being given milk D. would turn its head to right or left when it had enough to drink 39. In Papousek‘s experiment babies make learned movements of the head in order to______. A. have the lights turned on B. be rewarded with milk C. please their parents D. be praised 40. The babies would “smile and bubble” at the lights because ______. A. the lights were directly related to some basic “drives”

    B. the sight of the lights was interesting C. they need not turn back to watch the lights D. they succeeded in “switching on” the lights

    四、單詞漢譯英（本大題共15小題，每小題1分，共15分）

    根據給出的漢語詞義和規定的詞類寫出相應的英語單詞。每詞的第一個字母已給出。

    41. 保險；保險費 n. i______ 42. 證實；確認 v. c______ 43. 顧問 n. c______ 44. 擁抱，包含 v. e______ 45. 不利條件 n. d______ 46. 垂直的，直立的adj. v______ 47. 可用的，可獲得的 adj. a______ 48. 恐嚇，威脅 v. t______ 49. 地方；位置 n. l______ 50. 輪廓；綱要n. o______ 51. 登記，注冊 v. & n. r______ 52. 口令，密碼 n. p______ 53. 自動的 adj. a______ 54. 幸存；比…長命 v. s______ 55. 賣主，賣方 n. v______

    五、單詞英譯漢 （本大題共15小題，每小題1分，共15分）

    56. online marketing 57. dispute resolution 58. DigiCash 59. customer care 60. B2C 61. tangible benefit 62. search engines 63. database 64. shopping cart 65. end user 66. CTO 67. direct billing 68. legal counsel 69. global marketplace 70. information privacy

    六、英譯漢 （本大題共5小題，每小題2分，共10分）

    閱讀下面的短文，然后把劃線的句子翻譯成漢語。

    （71） Customer Relationship Management （CRM） provides your company with new ways of better understanding and serving your customer. In July 1998， when Intel began taking orders over the Internet， it also premiered a new Web-based system to deliver confidential documents to its B2B direct customers. （72） This service， known as Information Desk， along with other new Web-based information delivery services， has enabled the company and its direct， indirect and channel customers to work together more efficiently. In Intel‘s case， there were several reasons for deploying CRM， including：�r.With Web-based information delivery， everyone can get important information at the same time no matter where they are located.�r.（73） The first release of Intel’s information delivery system slashed document delivery time from as much as two to three weeks to an average of three days. Now， it‘s a matter of minutes.。Extend reach without adding staff. Intel has added services to upwards of 75，000 global resellers.。（74） As a result of getting confidential documents faster， three-fourths of Intel’s direct customer engineers shaved a week or more off their product development cycle. When it came to designing the system， Intel used best-of-breed， off-the-shelf applications and modified them to meet the needs of their customers. Indirect customers received an Electronic Design Kit （EDK） to help develop their own products and solutions.（75） And because CRM is a field in which new applications appear frequently， it was important to develop a flexible software architecture and an agile hardware infrastructure. Intel runs its CRM systems on dual and 4-way Intel-based servers， with back-end databases distributed over 8-way Intel-based servers. This gives the company a powerful， flexible and highly available infrastructure.

    七、漢譯英 （本大題共5小題，每小題2分，共10分）

    用括號內給出的詞，把下列漢語句子翻譯成英語。

    76. 那個計劃一開始就注定要失敗。（be doomed to）

    77. 供水條件的改善會給健康帶來巨大的影響。 （water supply， have an effect on）

    78. 我怎么也意想不到那個時候他會突然出現。（pop up）

    79. 一旦有人跟你聯系，就要回應。（once）

    80. 工業革命改變了整個英國的社會結構。（modify， structure）