外語考試培訓網

每日一譯:金子的顏色與黃銅相似

來源：網絡發布時間：2010-09-11

　    1.金子的顏色與黃銅相似。
　　Gold is similar in colour to brass.
　　2.他是一個見異思遷的人。
　　He is a rolling stone.
　　3.乍看起來,這事似乎容易,其實是很復雜的.
　　At first glance the matter seems easy, but actually it is very complicated.
　　4.如果對自己的錯誤都不認識，怎么能悔改呢？
　　Without a sense of your fault, how can repentance and amendment be expected?
　　5.這個女孩以她的活潑和幽默感給他的親戚們留下了極好的印象。
　　This girl impressed her relatives favorably with her vivacity and sense of humor.
　　6.John can be relied on.He eats no fish and plays the game.（英譯漢）

　　約翰即忠誠又正直，可以信賴。

• 閱讀上一篇：每日一譯：地球的作用像一塊大磁鐵
• 閱讀下一篇：每日一譯：勿踏草地

外語項目推薦

報名推薦熱線：010-51294614、51299614

機構優惠

報名推薦熱線：010-51294614、51299614

[an error occurred while processing this directive]

育路版權與免責聲明

① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源：育路網"，違者本網將依法追究責任；

② 本網部分稿件來源于網絡，任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益，應該及時向育路網書面反饋，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明，育路網在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權內容。