|
|
|||||||
|
||||||||
15.當(dāng)托雅的營(yíng)業(yè)總收入從11月份的2,100萬上升到12月份的3,200萬時(shí),12月份的成本與支出開始出現(xiàn)大幅回落。 As the total sales volume of Toya rose from ¥21 million in November to ¥32 million in December, the costs and expenses began to drop by leaps and bounds. 16.托雅12月份的利潤(rùn)因?yàn)槌杀九c支出的大幅下降而從11月份的852萬抬升到1100萬。 The net income of Toya in December went up from ¥8.52 million in November to ¥11 million thanks to the dramatic drop of costs and expenses. 17.高中畢業(yè)生的平均周收入以加速度增長(zhǎng),從1985年的40美元快速增至2005年的140美元。 The average weekly income of high school graduates increased at accelerated speeds, rising from $40 in 1985 to $140 in 2005. 18.最大的增長(zhǎng)發(fā)生在1995年至2005年間,從80美元急劇增至140美元,增幅超過70%。 The biggest increase occurred during the period from 1995 to 2005, which saw a dramatic growth from $80 to $140, a growth by over 70%. 19.我們看到,雖然大學(xué)畢業(yè)生的周收入也一直在增長(zhǎng),從1975年的80美元增加到了2005年的150美元,但是增幅上遠(yuǎn)低于高中畢業(yè)生。 We see that although the weekly income of college graduates also witnessed a constant increase, from $80 in 1975 to $150 in 2005, the growth margin was far smaller than that of high school graduates. 20.與大學(xué)畢業(yè)生相比,碩士畢業(yè)生的增長(zhǎng)幅度要稍微好一些,分別出現(xiàn)了1985-1995年間約50美元及1995-2005年間約75美元的增長(zhǎng)。 Compared with college graduates, the increase margin of master degree graduates faired slightly better and we saw an increase by about $50 during1985-1995 and around $75 during 1995-2005. 21.出乎意料的是在1995年,碩士畢業(yè)生的平均周收入與博士畢業(yè)生拉平:皆為185美金。 Quite unexpectedly, in 1995, the average weekly earnings of master degree graduates drew even with that of PhD graduates, both at $185. 22.雖然博士畢業(yè)生的收入在2005年的增幅有所加大,但與碩士畢業(yè)生的差距也僅僅只有15美金。 Even though the growth margin of the income of PhD graduates drew apart from that of master degree holders in 2005, the gap was merely $15. 23.所有類別的人們周收入增長(zhǎng)最小的情況出現(xiàn)在1985-1995年間,最多的也僅僅增長(zhǎng)了5美金。 The slightest increase for all the groups of people occurred during the period from 1985 to 1995, with the biggest increase by only $5. 24.出人意料的是女性吸煙者的比例在1970年達(dá)到了21%,較1960年增長(zhǎng)了4%。 What is unexpected is that the percentage of female smokers hit 21% in 1970, an increase by 4% over 1960. 25.雖然進(jìn)入到1990年女性煙民的百分比增幅僅有1%,但2000年卻又大幅沖擊到28%。 Though the percentage of female smokers increased by only 1% in 1990, it rocketed to 28% in 2000. 26.對(duì)于男性煙民而言,我們首先看到的是連續(xù)30年的穩(wěn)步增長(zhǎng),從1970年的21%增長(zhǎng)到1980年的23%和1990年的26%,然而卻在2000年大幅走低,猛然下降到13%。
27.雖然在2005年這個(gè)百分比又有所回升,從13%增長(zhǎng)到了17%,但是我們有理由推斷:男性煙民的比例將基本維持在20%以內(nèi)。 Though the percentage began to rise slightly in 2005, from 13% to 17%, we have every reason to reckon that the percentage of male smokers would reasonably maintain at around 20%. 28.令人驚訝的是2000年女性煙民的百分比高出男性百分比11個(gè)百分點(diǎn),分別是24%和13%。 What took us by surprise is that the percentage of female smokers was 11% higher than that of male smokers in 2000. |
| 雅思考試論壇熱貼: |
【責(zé)任編輯:蘇婧 糾錯(cuò)】 |
|
閱讀上一篇: 雅思圖表作文細(xì)節(jié)描述句(三) |
|
閱讀下一篇:雅思圖表作文細(xì)節(jié)描述句(一) |
|
|
| 【育路網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明】 | |
| ① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時(shí)必須注明"稿件來源:育路網(wǎng)",違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任; | |
| ② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò),任何單位或個(gè)人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益,應(yīng)該及時(shí)向育路網(wǎng)書面反饋,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明,育路網(wǎng)在收到上述法律文件后,將會(huì)盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。 | |
報(bào)考直通車 |
視頻課程 |
| ·雅思聽力考試的最大障礙:詞匯聽不懂 |
| ·從劍橋聽力看出題難點(diǎn) |
| ·堅(jiān)持不懈訓(xùn)練雅思聽力方法 |
| ·雅思聽力備考關(guān)鍵:最后一堂課的“份量” |
| ·名師解析雅思聽力兩大誤區(qū) |
| ·聽力考試中的數(shù)字考點(diǎn) |
| ·10月24日雅思聽力考題回顧 |
| ·烤鴨必備 走近雅思聽力 |
| ·為什么聽力總是第二遍才能聽懂 |
| ·烤鴨,帶你走近雅思聽力! |