何凱文每日一句：2017考研英語第183句

 　　何凱文每日一句：2017考研英語第183句

　　今天的題目：

　　In fact, it is difficult to see how journalists who do not have a clear grasp of the basic features of the Canadian Constitution can do a competent job on political stories.

　　句子解析：

　　In fact, it is difficult to see how journalists who do not have a clear grasp of the basic features of the Canadian Constitution can do a competent job on political stories.

　　詞匯突破: 1.political stories 政治報道

　　2. a clear grasp of 清晰的了解

　　3. basic features 基本要點

　　4. Canadian Constitution 加拿大憲法

　　5. competent 勝任

　　主干識別：it is difficult to see

　　其他成分： 1. how journalists can do a competent job on political stories.

　　See的賓語

　　2.who do not have a clear grasp of the basic features of the Canadian Constitution(定語從句修飾journalists)

　　參考譯文：事實上，很難設想那些對加拿大憲法的基本要點缺乏清晰了解的新聞記者何以能勝任政治新聞的報道工作。