國際商務師業務外語輔導之待遇與福利

來源:來源于網絡發布時間:2010-01-04 15:43:17

  About Vacations and Benefits
  WORDS & EXPRESSIONS 基本詞匯表達
  personnel system 人事制度
  personnel management 人事管理
  office hour 辦公時間
  company time 工作時間
  work hour 工作時間
  eight-hour shift 八小時工作制
  shift 輪班
  morning session 上午班
  evening/night shift 小/大夜班
  day shift 日班
  attendance book 簽到本
  late book 遲到本
  day off 休息日
  coffee break 上班中的休息時間
  workday 工作日
  working condition 工作環境
  work permit 工作證
  work overtime 加班
  holiday rotation 節假日輪流值班
  traveling allowance(for official trip) 差旅費
  release pay 遣散費
  severance pay 解雇費
  salary deduction 罰薪
  casual leave 事假
  sick leave/ days 病假
  endowment insurance 養老保險
  medical insurance 醫療保險
  unemployment insurance 失業保險
  employment injury insurance 工傷保險
  maternity insurance 生育保險
  housing fund 住房公積金
  paid vacation 不扣工資的假期,如事假、病假、休假等
  paid holidays 不扣工資的假日,如圣誕節元旦、國慶節、春節、復活節等
  health insurance 健康保險,公司幫助員工及家人的保險金
  maternity or paternity leave 照看嬰兒假,幾個月,無工資
  unemployment compensation 失業賠償金,一定百分比的薪水,直到找到新工作
  worker's compensation 工傷賠償金
  retirement pension 退休養老金。在西方國家,人們通常65歲退休,雇員每工作一個月公司就為他存起一定數額的錢以后退休后使用。在有些公司,雇員與雇主人同為養老金存款。
  BASIC EXPRESSIONS 基本句型表達
  【面試方】:
  1)You can have Saturdays and Sundays off. 你可以周六和周日不工作。
  2)Besides you may have a paid month holiday every year. 此外,你每年可休一個月的帶薪假。
  3)We would like to start you off at 1,500 yuan a month,not including bonus and overtime pay. 我們可以付你起薪每月1,500元,不包括獎金和加班費。
  4)We don't give bonus every month,but we offer a semi-annual bonuses. 并非每月都有獎金,我們每半年發獎金。
  5)And you will receive two weeks' paid vacation a year,as well. 此外你還可以有每年兩周的帶薪假期。
  6)Does it suit you?你覺得合適嗎?
  7)Our girls have a three-week vacation a year. 我們的女職工每年有三個星期的休假。
  8)We'll supply you with an apartment of two bedrooms and a living room. 我們會給你一套兩室一廳公寓房。
  9)Are you familiar with our pay scale?你熟悉我們的工資級別嗎?
  10)We offer 1% commission on all your sales. 對你的銷售額我們將給予1%的傭金。
  11)You'll also enjoy life insurance and health insurance,a two-week paid vacation a year,a five-day work week. 你將享受人壽保險和健康保險,一年一次為期兩周的帶薪假,每周工作五天。
  12)You'll get bonus at the end of each year. 年底你會得到年終獎金。
  13)But we do expect you to work overtime when it's necessary. 但必要時我們需要你能加班。
  14)Is that acceptable to you?你能接受嗎?
  15)If you are satisfied with the conditions here,please sign on this contract and give it to me. 如果你對這里的條件滿意,請在合同上簽名,然后給我。
  CONVERSATIONS 會話
  Dialogue A
  (I=Interviewer主試人 A=Applicant受試人)
  I:De you have any particular conditions that you would like our company to take into consideration?
  A:No,nothing in particular.
  I:All right.If we decide to hire you,we would pay you two thousand and five hundred yuan a month at the start.You can have Saturdays and Sundays off.Besides you may have a paid month holiday every year.How do you think about it?
  A:As regards salary,I leave it to you to decide after experience of capacity.
  I:Well,we'll give you our decision in a couple of days.It's a pleasure to talk to you,Mr. Liu.
  A:Thank you,Mr. Brown.I really appreciate your assistance.
  I:你還有什么希望公司考慮的別的條件嗎?
  A:沒有,沒什么別的了。
  I:好吧。如果我們決定雇傭你,我們會給你起薪每月兩千五百元。你可以周六和周日不工作。此外,你每年可休一個月的帶薪假。你認為怎么樣?
  A:至于薪酬,留給您對我的能力有所了解之后再決定吧。
  I:好,這一兩天之內我們將給你答復。很高興和你交流,劉先生。
  A:好的,布朗先生。衷心感謝您的幫助

  Dialogue B
  A:How much will my pay be,if you don't mind my asking?
  I:We would like to start you off at 1,500 yuan a month,not including bonus and overtime pay.We don't give bonus every month,but we offer a semi-annual bonuses.And you will receive two weeks' paid vacation a year,as well.Does it suit you?
  A:Yes,thank you.May I ask for an apartment?
  I:That's out of question.We'll supply you with an apartment of two bedrooms and a living room.When can your start to work here?
  A:如果您不介意的話,能告訴我我的薪水是多少嗎?
  I:我們將給你一個月1500元,不包括獎金和加班費。并非每月都有獎金,我們每半年發獎金。此外你還可以有每年兩周的帶薪假期。你覺得合適嗎?
  A:是的,謝謝。我可以要一套公寓房嗎?
  I:這不成問題。我們會給你一套兩室一廳公寓房。什么時候你能開始工作呢?
  Dialogue C
  I:Is there anything you want to ask me?
  A:Um… Yes,can you tell me something about holidays and things like that?
  I:There are four weeks of holidays a year,excluding the public holidays,and the starting salary for our departmental managers depends on age,experience,qualifications and so on.It's something about RMB 1,000 yuan a month.
  A:I see.
  I:還有什么想問的嗎?
  A:嗯……,是的,你能告訴我一些關于休假的安排嗎?
  I:一年有四周假期,不包括公共假日。而且部門經理的起薪依年齡、經歷、資歷等等而有所不同,大約是一月1000元。
  A:我明白了。

糾錯

育路版權與免責聲明

① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源:育路網",違者本網將依法追究責任;

② 本網部分稿件來源于網絡,任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益,應該及時向育路網書面反饋,并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明,育路網在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權內容。

亚洲中国久久精品无码,国产大屁股视频免费区,一区二区三区国产亚洲综合,国产AV无码专区毛片
色综合天天狠天天透天天伊人 | 免费一级欧美大片久久网 | 日本在线中文字幕第一视频 | 亚洲美女天堂电影 | 日韩国产亚洲欧美不卡观看 | 亚洲精品自有码中文字 |