2012年國際貨運代理考試真題模擬第十套
來源：中華考試網發布時間：2012-12-20
二、多選題
1.The cost of providing shipping services contain （ ）
A. fixed costs
B. variable costs
C. raw materials cost
D. insurance costs
答案：AB
2.Ocean freight broadly may be divided into （ ）
A. tramp freight rate
B. Non-conference liner freight rate
C liner freight rate
D. NVOCC freight rate
答案：AC
3. The fixed cost may contain：
A. cost of fuel
B. cost of crew
C. stores
D. insurance
答案：BCD
三、英漢互譯
1. 漢譯英
1）折舊 2）固定成本 3）補貼 4）班輪運費率 5）海運運費 6）利潤 7）附加費 8）燃油附加費
答案：1） depreciation 2） fixed cost 3） subsidize 4） liner freight rate 5） ocean freight rate 6） profit 7） surcharge 8） bunker adjustment factor
1. 英譯漢
1）variable cost 2） CAF 3） stowage factor 4） tramp freight rate 5） break bulk cargo 6） adjustment factors 7） const of service 8） administrative cost
答案：1）可變成本 2）貨幣貶值調整因素；貨幣貶值附加費 3）積載因素 4）不定期船運費率 5）雜貨 6）調整因素 7）服務成本 8）管理費用
