辦理保險   （arranging Insurance）

　　句型１：to insure W.P.A / F.P.A      投保水漬險 / 平安險

　　注：W.P.A=With Particular Average，F.P.A=Free from Particular Average

　　例１。請在你處投保平安險。

　　Please insure F.P.A at your end.

　　例２。按CIF價出售的貨物，我們一般投保水漬險。

　　We generally insure W.P.A .on C.I.F. sales / for goods sold on CIF basis.

　　句型2：

　　to insure （cover）…against     投保…險（別）

　　例１。請將貨物投保戰爭險。

　　Please cover the goods against War Risk.例２。我們已將貨物投保平安險和一切險。

　　We have insured the goods F.P.A and against all Risks.（注：在表示的“投保…險”時，在險別前要加against，但是在W.PA和F.P.A前不加against.）

　　句型3：to arrange　（effect， cover， take out）　insurance on sth　投保

　　例１。由于我方是按CIF價訂貨的，應由你方投保。

　　As our order was placed on a CIF basis， the insurance is to be arranged by you

　　例２。我們愿代你方投保。

　　We will effect insurance on your behalf.

　　例３。你方是否已代我們對此貨物投保？

　　Have you taken out insurance for us on these goods？