2010年報關員英語輔導:商務英語800句（28）

591 I don't know the answer, but let me ask Mr. Chen to comment on that.
我不知道答案，讓我問一下陳先生看他有什么看法。

592 I'll check into it and get back to you.
我查對一下然后送還給你。

593 I don't have the figures, but I'll find out.
我沒有這個數據，但我會找到的。

594 That's not my area, but I'll get an answer for you.
那不是我的范圍，但我會為你找出答案。

595 Let's ask Mr. Jiang to answer that.
那件事我讓蔣先生來答復。

596 Good morning, ladies and gentlemen. It's very satisfying to see so many of you here.
各位女士各位先生，早上好，在這里見到你們大家使人感到非常滿意。

597 Today, I'd like to show you something which I'm sure you'll find interesting.
今天我要向你們展示一些東西，我相信你們會感興趣的。

598 Over 5,000 hours of work went into this software, and today it's my privilege to bring it to you.
這種軟件的研制超過5000工作小時，今天我很榮辛地向你們展示它。

599 It's an honor to be speaking to you today.
今天跟你們說話至感榮幸。

600 I'm Barnard and it's my great honor to tell you about our new product.
我叫巴納德，能夠向你們說明我們的新產品，我感到非常榮幸。

601 I've been part of this project since its beginning.
從一開始我就參與這個計劃。

602 I'm Clifton, and I've been associated with this project since the beginning.
我叫克里夫敦，從一開始我就參與了這項計劃。

603 Please look at the data of this first chart.
請看第一幅圖表的數據。

604 The data confirm that this product is safe and effective.
數據證實此種產品安全有效。

605 As you can see in this photo, we've retained the same style which was so popular in this old model.
正如你在這張圖片上所看到的，同風格的這種舊型產品非常流行，我們保留了它。

606 Now, we're doing something new making skin strong enough that it doesn't wrinkle, become dry, or develop blemishes.
現在我們正在做一些改進，使皮質變得堅韌而不致有皺紋，變干或產生磨損。

607 The X2500 has the unique feature of providing better data flow with less input time.
這種X2500型的特點就是減少輸入時間，使資料更為順暢。

608 Compared to the previous model, our new model is less expensive and easier to use.
與舊型機比較我們的新型價格便宜且更容易操作。

609 It's available in a variety of sizes at convenience stores and department stores as well.
有各種大小型號，在便利商店和百貨公司均有。

610 This is a revolutionary new product.
這是一種革命性的新產品。