(一)關(guān)于考試指導(dǎo)語(yǔ)和題目用語(yǔ) 為了讓考生發(fā)揮應(yīng)有的水平,在PETS一、二級(jí)的筆試中聽力、英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用、閱讀理解和寫作的指導(dǎo)語(yǔ)都是中文的。此外,為避免考生直接挪用試題中的語(yǔ)言,寫作和口試試題也有可能是中文的,但口試中口試教師的口頭說(shuō)明仍使用英文。 在PETS三、四、五級(jí)的考試中,筆、口試的指導(dǎo)語(yǔ)都將使用英文。在三、四級(jí)寫作題中所提供的引導(dǎo)性材料可能會(huì)涉及到少量的中文。 (二)關(guān)于答題卡和登分卡的使用 PETS各級(jí)別的考試都有其特別設(shè)計(jì)的答題卡和登分卡。 筆試中,使用的是用于光電閱讀器(OMR)評(píng)分的客觀題答題卡和用于人工閱卷的主觀題答題(閱讀器登分)卡。四、五級(jí)的客觀題答題卡在機(jī)器閱讀前,有部分題目也需要人工評(píng)閱。 口試使用的是口試成績(jī)登分卡。口試開始前考生在卡上填好自己的考號(hào)等有關(guān)信息,口試結(jié)束時(shí)口試教師在卡上填上考生的口試成績(jī)。 各級(jí)別考試所需答題卡和登分卡的種類如下表所示。 | 一級(jí) | 二級(jí) | 三級(jí) | 四級(jí) | 五級(jí) | 聽力 | 答題卡1(OMR) | 答題卡1(OMR) | 答題卡1(OMR) | 答題卡1(人工及OMR) | 答題卡1(人工及OMR) | 英語(yǔ)語(yǔ)言 運(yùn)用 | 閱讀理解 | 寫作 | 答題卡2(人工) | 答題卡2(人工) | 答題卡2(人工) | 答題卡2*(人工) | 答題卡2(人工) | 口試 | 登分卡 | 登分卡 | 登分卡 | 登分卡 | 登分卡 |
*包括翻譯題(閱讀理解部分B節(jié))的作答和評(píng)分。 (三)關(guān)于答題時(shí)間 PETS各級(jí)別的答題時(shí)間分配如下表所示: | 一級(jí)(分鐘) | 二級(jí)(分鐘) | 三級(jí)(分鐘) | 四級(jí)(分鐘) | 五級(jí)(分鐘) | 聽力 | 20 | 20 | 25 | 30 | 35 | 英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用 | 20 | 25 | 15 | 15 | 20 | 閱讀理解 | 30 | 35 | 40 | 60 | 50 | 寫作 | 20 | 40 | 40 | 35 | 35 | 筆試(共) | 90 | 120 | 120 | 140 | 140 | 口試(共) | 8 | 10 | 10 | 12 | 15 |
(四)關(guān)于筆試試卷的采分點(diǎn)(原始賦分) PETS每一級(jí)別各部分的采分點(diǎn)(原始賦分)如下表所示。除特殊情況外,原則上每題一分,括號(hào)內(nèi)的數(shù)字表示各部分的題量。 | 一級(jí) | 二級(jí) | 三級(jí) | 四級(jí) | 五級(jí) | 聽力 | 25(25) | 20(20) | 25(25) | 25(20) | 30(30) | 英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用 | 25(25) | 35(35) | 20(20) | 20(20) | 20(20) | 閱讀理解 | 20(20) | 20(20) | 35*(20) | 35**(25) | 35***(30) | 寫作 | 13(3+1) | 35(10+1) | 30(1+1) | 20(1) | 25(1) | 筆試(合計(jì)) | 83 | 110 | 110 | 100 | 110 | 口試 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
* 20道題目中,15道多項(xiàng)選擇題每題兩分。 ** 25道題目中,5道翻譯題每題三分。 *** 30道題目中,5道搭配題每題兩分 (五)關(guān)于分?jǐn)?shù)權(quán)重 為處理好各級(jí)考試中題目數(shù)量、賦分與各種技能的考查關(guān)系,PETS一至五級(jí)的考試均采用了分?jǐn)?shù)加權(quán)的辦法。即對(duì)各部分題目的原始賦分分別給予不同的權(quán)重,使之能夠平衡各種技能的考查關(guān)系。此外,不同級(jí)別相同部分分?jǐn)?shù)權(quán)重的變化還反映出PETS對(duì)各種技能考查要求的演進(jìn)。 聽力是PETS考查的重要技能,各級(jí)都按其筆試成績(jī)的30%加權(quán)。對(duì)語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的了解和使用(即英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用)在一、二級(jí)考試中較為重要,所以權(quán)重較大(25%或20%),在高級(jí)別考試中則權(quán)重較小(15%或10%)。反之,高級(jí)別的考試對(duì)閱讀理解更為重視,35%的比例反映了對(duì)四、五級(jí)考生來(lái)說(shuō)閱讀能力的重要性。寫作在一、二級(jí)的筆試成績(jī)中占15%或20%;而在高級(jí)別考試中則顯得比較重要,占25%。 在各級(jí)別的筆試中各部分所占分?jǐn)?shù)權(quán)重如下表所示: | 一級(jí) | 二級(jí) | 三級(jí) | 四級(jí) | 五級(jí) | 聽力 | 30% | 30% | 30% | 30% | 30% | 語(yǔ)言知識(shí)運(yùn)用 | 25% | 20% | 15% | 10% | 10% | 閱讀理解 | 30% | 30% | 30% | 35% | 35% | 寫作 | 15% | 20% | 25% | 25% | 25% |
考生得到的筆試成績(jī)是其各部分所得原始分分別經(jīng)過(guò)加權(quán)處理后的分?jǐn)?shù)總和。如: 某第三級(jí)考生聽力部分原始得分為20分,經(jīng)加權(quán)處理后的分?jǐn)?shù)應(yīng)為24分(20÷25×30=24分); 其英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用部分原始得分為15分,經(jīng)加權(quán)處理后的分?jǐn)?shù)應(yīng)為11.3分(15÷20×15 = 11.3分); 其閱讀理解部分原始得分25分,經(jīng)加權(quán)處理后的分?jǐn)?shù)應(yīng)為21.4分(25÷35×30 = 21.4分); 其寫作部分原始得分18分,經(jīng)加權(quán)處理后的分?jǐn)?shù)應(yīng)為15分(18÷30×25 =15分)。 該考生未經(jīng)過(guò)加權(quán)的原始總分為78分,各部分經(jīng)加權(quán)后的總分應(yīng)為71.7 = 72分。 (六)關(guān)于寫作的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) 各級(jí)別使用的寫作評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),將根據(jù)考生考后所答試題的抽樣分析,做進(jìn)一步的修訂,并制定出具體的評(píng)分細(xì)則。 (七)關(guān)于口試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) 各級(jí)別使用的口試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),將根據(jù)部分考生口試的錄像或錄音,做進(jìn)一步的修改,以便制定出具體的評(píng)分辦法。 (八)關(guān)于成績(jī)通知單和合格證書 1. 任何考生只要參加PETS的筆試或口試,均能得到有關(guān)的成績(jī)通知書。 2. 筆試成績(jī)是聽力、英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用、閱讀理解和寫作部分原始得分加權(quán)后的總和,考生成績(jī)?cè)?0分以上(含60分)為合格。對(duì)五級(jí)而言,其中的聽力部分還必須有60%以上(含60%)的得分率,方視為合格。 3. 口試成績(jī)單獨(dú)計(jì)算,不列入筆試總分。一至五級(jí)的口試均采取5分制評(píng)分,3分以上(含3分)為合格。對(duì)各級(jí)而言,口語(yǔ)并非都是必考的。這主要取決于用人單位以及考生的需求。 4. 筆試和口試成績(jī)均合格者,才能獲得教育部考試中心頒發(fā)的PETS等級(jí)合格證書。 (九)PETS各級(jí)考試試卷結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)述 本節(jié)的二至六部分分別詳細(xì)介紹了一至五級(jí)的筆試和口試的內(nèi)容與結(jié)構(gòu)。 PETS各級(jí)別的考試都是根據(jù)筆試和口試這兩種獨(dú)立考試成分構(gòu)成的標(biāo)準(zhǔn)模式設(shè)計(jì)的。筆試的全部試題都在一份試卷中,包括聽力、語(yǔ)法運(yùn)用、閱讀理解和寫作等部分。口試專門用來(lái)測(cè)試考生的口語(yǔ)能力。 對(duì)筆試的介紹包括: 1) 各部分的測(cè)試重點(diǎn) 2) 組成各部分的節(jié)的數(shù)量 3) 各節(jié)的測(cè)試重點(diǎn) 4) 試題指導(dǎo)語(yǔ)的屬性,例如長(zhǎng)度、材料類型等。 5) 題目類型 6) 題目數(shù)量 7) 每一部分的時(shí)間分配 8) 答題卡 9) 聽力試題的播放次數(shù),以及聽力的問(wèn)題是否錄制在磁帶中或印在試卷上。 10) 寫作的字?jǐn)?shù)要求 對(duì)口試的介紹包括: 1) 口試組成部分的數(shù)量 2) 測(cè)試重點(diǎn) 3) 口試教師數(shù)量和作用 4) 每次考生的人數(shù) 5) 各部分測(cè)試的重點(diǎn) 6) 指導(dǎo)語(yǔ)的屬性 7) 引導(dǎo)插入語(yǔ)的屬性 8) 各部分的時(shí)間分配 每節(jié)后,在兩個(gè)表格中分別列出了該級(jí)筆試和口試的內(nèi)容和結(jié)構(gòu)。此外,在一個(gè)樹型結(jié)構(gòu)圖中對(duì)該級(jí)別的整體考查結(jié)構(gòu)做了概括。 為更好了解指導(dǎo)語(yǔ)、題型、材料類型,讀者經(jīng)常需要參考樣題。本文第四節(jié)分別介紹了各級(jí)的樣題。 |