2013考研英語輔導非謂語動詞用法比較(3)

　　三、不定式、動名詞作賓語的區別

　　這類動詞用不定式作賓語往往指具體的或一次性的行為，而動詞的-ing形式則指概括性、經常性的動作或體驗。這類動詞常用的有：

　　like， begin， hate， start， propose， continue， prefer， love等。如：

　　I like reading/to read China Daily. 我喜歡讀中國日報。

　　Let‘s continue playing/to play the game. 咱們繼續玩游戲吧

　　1.跟不定式和動詞的-ing形式皆可，但意義相差很大的動詞

　　這類動詞常用的有：

　　try， regret， forget， remember， can‘t help， mean， go on等。如：

　　（1）try： try to do sth.盡力做難做的事；try doing sth.試著做某一件可能會出現某一結果的事。

　　He tried to stand up but failed. 他試圖站起來，但沒成功。

　　Let‘s try telling him about the sad news. 咱們試著把這個不幸的消息告訴他。

　　（2）regret： regret to do sth. 對馬上要做的事表示遺憾；regret doing sth.對已發生的事表示遺憾或后悔。

　　I really regret missing/having missed his lecture. 我沒能聽他的講座真感到遺憾。

　　I regret to tell you that I cannot come. 真遺憾，告訴你我不能來了。

　　（3）can‘t help： can’t help doing sth.禁不住；can‘t help （to） do sth. 不能幫忙干…

　　I couldn‘t help shaking with so few clothes on. 穿這么少的衣服我禁不住打起哆嗦。

　　I can‘t help to clean the place up.我不能幫助打掃這里了。

　　（4）mean： mean to do sth. 想做；mean doing sth.意味著。如：

　　Wasting time means killing life. 浪費時光就意味著浪費生命。

　　Revolution means liberating the productive forces. 革命意味著解放生產力。

　　（5）forget： forget doing/ having done/to have done sth…… 忘了已做過的事；forget to do sth.忘記將要做的事。如：

　　I forgot telling him about the news. 我忘了曾把那件事告訴過他。

　　Don‘t forget to wake me up at 6 tomorrow morning. 別忘了明天早晨6點叫醒我。

　　（6）go on： go on doing sth.繼續干未干完的事（強調動作的持續）；go on to do sth.繼續干是一件事（強調事情的轉接）

　　The old man went on doing his work after a short rest. 那位老人稍作休息便又干起手中的活。

　　The old man went on to play another song. 這個老人接著彈奏另一首曲子。

　　（7）remember： remember doing/having done/ to have done sth. 指記著做過的事；remember to do sth.記著要做事。如：

　　Please remember to come on time. 請記著按時來。

　　I still remember being taken to the Science Museum for the first time. 我仍記得第一次被帶到博物館的情景。

　　（8）stop： stop to do sth. 停下正在做的動作去做另一動作；stop doing停止做動名詞所表示的動作。如：

　　We stopped （in order /so as） to have a rest. 他停下來休息了一會。

　　Don‘t stop trying once again. 不要停止，再試一次。

　　（9）動詞want， need， require， deserve作“需要”解時后接不定式被動式或動名詞的主動式。這時動名詞主動形式表示被動意義。如：

　　Your paper needs checking/to be checked again. 你的試卷需要再檢查一遍。

　　2.有些動詞后可用“疑問詞＋不定式”結構作復合賓語，意義上相當于一個賓語從句。使用這類結構時，不定式前不能再加引出的邏輯主語；不定式的動作在時間概念上必須后于前面的動詞，否則就應用賓語從句。動名詞無這種用法。能跟這類復合賓語的常見動詞有：know， see， deicde， tell， ask， advise， consider， discover， explain， guess， hear， learn， think， observe， wonder， understand等。

　　Hearing the sad news， she didn‘t know what to do. 聽到這則悲傷的消息，她不知如何做。

　　I couldn‘t decide whether to work another year or change my job. 我不能決定是在這里再干一年還是換一個工作。

　　3.當不定式、動名詞作賓語，后面還有賓語補足語時，一般采用it作形式賓語，而把不定式或動名詞放在補足語之后。如：

　　He thought it an honour to have been invited to dinner. 被邀來參加晚宴我感覺是一種榮耀。

　　I feel it my duty to help out anyone in trouble. 幫助有困難的人是一種責任。

　　4.動名詞常作介詞賓語，而不定式作but， except等少數介詞的賓語，但“疑問詞＋不定式”短語可作許多介詞的賓語。如：

　　I am looking forward to meeting you again. 我正期盼著與你見面。

　　I had nothing to do but stay home for another year， waiting for a chance. 我沒法只好在家里又呆了一年，等著機會的到來。

　　We are talking about whom to choose as head of the team. 我們正討論該選誰。

　　5.當謂語動詞是進行時態、主語是物而不是人或后接感覺性動詞時，動詞start， begin后多用不定式作賓語。如：

　　I am starting to work on my essay next week. 我下周開始專攻我的論文。

　　The rain began to pour. 雨開始瓢潑般下了起來。