政策解讀
快速擇校
七零八落:At sixes and sevens
一看到這個短語,聰明的讀者可能立刻聯就想到漢語中類似的表達如“亂七八糟”、“七上八下”、“七零八落”等等,這些詞語大多都是雜亂無章亂糟糟之意。說來人類思維還真有相通的成份,作為思維載體的語言就表現出在表達上的相似性,英語中以數字組成的詞語也有相似的含意。
At six and sevens 的英文釋義為:not in order; in confusion; in a mess, 和漢語中的“七零八落”、“亂七八糟”如出一輒。
例如:
They held a party last night and everything was at sixes and sevens when the guests left.
昨晚他們開了一個家庭聚會。當客人散盡之后,一切物品都挪了位置。
另外,在具體的上下文中,該片語的實際含意也有所變化。
例如:
After the captain of the team broke his leg, the other players were at sixs and sevens.
球隊隊長摔斷了腿,其他隊員陷入了一片混亂。
The members couldn't come to an agreement. They were at sixes and sevens.
委員們不能達成一致意見。他們各持己見。
特別聲明:①凡本網注明稿件來源為"原創"的,轉載必須注明"稿件來源:育路網",違者將依法追究責任;
②部分稿件來源于網絡,如有侵權,請聯系我們溝通解決。
成都在職研究生考公務員優勢顯著,報考階段有超30%碩士崗可癬筆試面試因專業學習更具競爭力;上岸后薪資定級更高(碩士定四級主任科員)、晉升更快(縮短職級晉升年限)...
四川在職研究生落戶政策以成都為例,45歲以下本科及以上學歷的在職研究生,提供畢業證及學歷認證材料,即便無房也可選擇本人或直系親屬合法穩定住所、單位集體戶或人才流...
會計非全日制研究生(MPAcc)報考無需學位證,大專及以上學歷等滿足條件即可報名,涵蓋考試流程、多院校招生信息,助力考生選擇。
武漢非全日制招生簡章涵蓋報考條件、考試流程、招生院校等信息,申請便捷,多采用遠程授課,為在職人士提供高效深造途徑。
浙江同等學力申碩通過率較高,得益于免試入學的政策。大專及以上學歷可先參加課程學習,本科畢業有學位滿三年可申碩,申碩考試科目少、難度低,多種因素共同提升了通過率。
40歲讀在職研究生不晚。學習沒有年齡限制,40歲時通過在職研究生提升學歷、拓展能力,既能適配職場發展需求,又能實現自我成長,且在職學習可平衡工作與生活,年齡不是...
評論0
“無需登錄,可直接評論...”