2011同等學力英語輔導：間接賓語前的介詞用法

    2011同等學力申碩間接賓語前的介詞用法：

    1、主語+動詞+直接賓語（物）+介詞to+間接賓語（人）。例如：I gave the gel pen （中性筆） to Jack. 若把間接賓語提前，則可省去介詞to，即：I gave Jack the gel pen. 能用在這種結構中的動詞除give以外，常見的還有如下動詞：bring、do（給予、帶來）、hand、leave（in a will 遺留）、lend、offer、owe、pay、pass（=hand）、play（an instrument/a piece of music）、present（呈現）、promise、sell、send、show、sing、take、tell（=inform， narrate）、throw（拋給），write等等，再如：I offered the umbrella to Bill = I offered Bill the umbrella. They sent $50 to Mr. Smith= They sent Mr. Smith $50.

    2、主語+動詞+直接賓語+介詞for+間接賓語。例如：I‘ll get a ticket for you. 若把指人間接賓語提前，則可省去介詞for.即：I’ll get you a ticket. 能用在這種結構中除get以外，常見的動詞還有：bear（生育）、book、buy、close、cook（bake、boil、fry、etc）、fetch、find、keep、knit（編織）、leave（保留=keep）、make、open、order（定購）、reserve（=keep）、save（=keep） 、spare（勻出、出讓），等等。再如：She made a toy for her son=She made her son a toy. Tom fetched some chalk for her=Tom fetched her some chalk.

    3、間接賓語不宜提前，即介詞不可省略情況。

    （1）間接賓語被一個短語或從句修飾，例如：We kept seats for everyone You have to show your pass to the man at the door who is wearing a red armband.  考試大（2）直接賓語是人稱代詞it或them. 例如：He showed them to their parents. She made it for her son.若間接賓語也是人稱代詞，有時也可將間接賓語提前而省略介詞to，例如：I sent him it. She gave me them.但含有介詞for的結構不可這樣省略。例如：一般不說：She made him it.  應說：She made it for him.

     4、間接賓語提前，介詞to也不可省略情況。例如：He explained what had happened to me.→ He explained to me what had happened. 類似的動詞常用的還有acknowledge（承認），announce、complain、confess（供出）、demonstrate、depict（敘述）、describe、dictate（口述）、disclose、express、hint、introduce、mention、point out、relate、repeat、report、submit（提交）、say、shout、suggest等。再如：The girl reported to the policeman what she had seen in the street. She acknowledged to her teacher that she was to blame.

    5、間接賓語習慣上需放在直接賓語之前，不用介詞。例如：I envy you your fine garden.  我羨慕你的漂亮的花園。

    That will save us a great deal of trouble.  那將省去我們很多麻煩。

    Please forgive me my rudeness.  請原諒我的粗魯。

    I asked him a question.    我問了他一個問題。

    He struck me a heavy below.    他重擊了我一下。

    比較下面這個句子：We all called him a liar.  這句中call后帶的是復合賓語。復合賓語和雙賓語在結構上有著相似之處，在學習時應注意兩者的區別。

    6、間接賓語前用介詞to或for均可，但有時意思不同。例如：He played Mozart to Mary.    他為瑪麗演奏了莫扎特樂曲（演奏給瑪麗聽）。

    He played Mozart for Mary to us.     他替瑪麗為我們演奏了莫扎特樂曲（替瑪麗演奏）。

    類似的動詞常見的還有sing、 read、mail、 teach等。

2011年北京重點大學在職研究生推薦：

[人民大學] 人大經濟、金融、企管研究生招生

[人民大學] 人民大學人力資源管理在職研究生招生

[對外經貿] 對外經濟貿易大學企業管理專業研究生

[北京大學] 北京大學經濟學碩士研究生班招生

[中 財 大] 中央財經大學經濟、金融學研究生報名

[首 經 貿] 首經貿企業管理、金融學、MBA正在招生

[政法大學] 中國政法大學法學碩士研究生班招生