公共管理碩士2009年英語考試短句精選翻譯(二)

　　1. He repeatedly repeats, "Eat meat."

　　他再三重復說:"吃肉."

　　2. Having canceled X-ray scan, the cancerous candidate on the canvas ate the idle candles in the candy can.

　　取消X線掃描后，帆布上的癌癥候選人吃了糖果罐里的閑置蠟燭。

　　3. The dominant candidate is nominally nominated for president.

　　占優勢的候選人名義上被任命為總統.

　　4. The extravagant savage made the interior and exterior criteria of deterioration.

　　奢侈的野蠻人制定了腐敗的內外標準.

　　5. No, nobody’s body is noble, nor is his.

　　不,沒有任何人的軀體是高貴的,他的也不是.

　　6. Axe the tax on taxis. Wax may relax the body.

　　削減出租車的稅費。蜂蠟可以使身體放松.

　　7. The man in mask asked me for a task; I let him put the basket on the desk in the dusk.

　　戴面具的人向我要任務,我讓他在黃昏時把籃子放到桌子上.

　　8. The lump jumped off the pump and bumped on the trumpet in the dump.

　　傻大個跳下水泵撞到垃圾堆里的喇叭上。

　　9. On my request the conqueror questioned the man who jumped the queue.

　　根據我的請求,征服者質問了插隊者.

　　10. They are arguing about the document of the monumental instrument.

　　他們在辯論關于那件不朽樂器的文獻.