爆炸。截至23日6 時(shí),已確認(rèn)104 人遇難,4 人下落不明,"/>
育路國際學(xué)校頻道

國際學(xué)校

客服熱線 010-51268841
400-805-3685

當(dāng)前位置:首頁 > 私立學(xué)校 > 少兒英語 > 綜合英語學(xué)習(xí)指導(dǎo)

“煤礦爆炸”用英語怎么說

來源:育路教育網(wǎng)發(fā)布時(shí)間:2011-08-11 08:32:03

大家都在關(guān)注:19年7月國際學(xué)校開放日全國優(yōu)質(zhì)國際高中國際初中國際小學(xué)推薦

11月21日凌晨2 時(shí)30分左右,黑龍江龍煤集團(tuán)鶴崗分公司新興煤礦發(fā)生瓦斯
爆炸。截至23日6 時(shí),已確認(rèn)104 人遇難,4 人下落不明,65人受傷,其中6 人
重傷。

    請(qǐng)看《中國日?qǐng)?bào)》的報(bào)道:

    The country's top work safety official has blamed poor management
and inadequate safety precautions for Saturday's mine blast in Heilongjiang
province that claimed at least 104 lives.

    國家安監(jiān)總局局長表示上周六發(fā)生在黑龍江省的煤礦爆炸事故原因在于管理
不善和安全措施不健全。該煤礦爆炸已造成至少104 人遇難。

    在上面的報(bào)道中,mine blast就是指“煤礦爆炸”,完整的表達(dá)應(yīng)該為coal
mine blast,在上文的特定語境中 mine 特指“煤礦”。一般來說,mine可以指
代任何資源的“礦、礦井、礦山”,例如:an opencut coal mine(露天煤礦)

    ;work a mine (開采礦山)。此外mine也可以指“源泉,寶庫”,例如:
a mine of information (豐富的信息庫)。

    Blast 表示“爆炸”,例如:a car-bomb blast(汽車炸彈爆炸);gas blast
(煤氣爆炸)。除了blast 外, explosion和outburst也可以表示“爆炸”的意
思。Outburst所指的爆發(fā)主要是火山噴發(fā)、太陽黑子大爆發(fā),另外也可以用來指
情感的爆發(fā),例如:an outburst of anger(勃然大怒)。Explosion 和blast
一樣可以指炸彈的爆炸,而且它也可以用來指情感的爆發(fā)。例如:explosions of
loud laughter (陣陣大笑)。

家長有問必答

學(xué)生年級(jí):

聯(lián)系方式:

學(xué)生姓名:

意向?qū)W校:

擇校問題:

育路國際學(xué)校

微信二維碼

入學(xué)幫助熱線:400-805-3685010-51268841

非京籍入學(xué)

優(yōu)質(zhì)國際學(xué)校推薦 更多>>

  • 中加國際學(xué)校

    中加國際學(xué)校

    口碑極好,擁有上萬名畢業(yè)生!
  • 北大附屬實(shí)驗(yàn)學(xué)校

    北大附屬實(shí)驗(yàn)學(xué)校

    招收幼小初高學(xué)生及非京籍普通班學(xué)生
  • 黑利伯瑞國際學(xué)校

    黑利伯瑞國際學(xué)校

    黑利伯瑞中國分校,辦理澳洲學(xué)籍,免托福雅思考試。
  • 君誠國際雙語學(xué)校

    君誠國際雙語學(xué)校

    外教課程比例70%的國際學(xué)校
  • 海淀區(qū)尚麗外國語學(xué)校

    尚麗國際學(xué)校

    獲評(píng)海淀區(qū)家長滿意度最高的學(xué)校
  • 格瑞思國際學(xué)校

    格瑞思國際學(xué)校

    專注中美國際教育學(xué)校
2019年入讀國際學(xué)校 2019年入讀國際學(xué)校 國際學(xué)校

我要給孩子
報(bào)學(xué)校

學(xué)生姓名: 手機(jī):

育路幫您擇校調(diào)劑

亚洲中国久久精品无码,国产大屁股视频免费区,一区二区三区国产亚洲综合,国产AV无码专区毛片
香蕉在线手观看视频 | 亚洲欧美国产制服动漫 | 在线观看国产欧美亚洲 | 偷拍视频精品一区二区三区 | 亚洲国产2020最新 | 婷婷亚洲一区二区三区 |