●請醫生看病

    用叫醫生嗎？

    Do you need a doctor？

    Do you need a doctor？（用叫醫生嗎？）

    Yes ， I think so.（是的，請叫醫生吧。）

    Do you want me to get a doctor？

    Do you need any help？（需要幫忙嗎？）

    請叫救護車。

    Please call an ambulance. *ambulance“救護車”。

    We need an ambulance now. Please get an ambulance.

    我要看病。

    I'd like to see a doctor.

    我覺得身體不舒服。

    I'm not feeling well.

    你能幫我請位醫生嗎？

    Could you send me a doctor？

    你怎么啦？

    What's wrong with you ？

    What's the matter ？

    Is anything wrong ？

    是什么癥狀？

    What are your symptoms？ *symptom “癥狀”。

    量一下體溫吧。

    Let me check your temperature. *temperature “體溫”、“溫度”。

    吃了什么不對勁的東西沒有？

    Did you eat something unusual ？

    量一下血壓吧。

    Let me check your blood pressure.

    你常服用什么藥？

    Are you taking any medication regularly ？ *一般把藥稱為medicine，
但是醫生問診的時候常用medication.

    我沒服用任何藥。

    I'm not taking any medication. *medication是醫生的常用語言，意為
“藥物”。

    I'm not taking any medication.（我沒服用任何藥。）

    Is that so？（是嗎？）

    我哪兒不好？

    What's wrong with me？

    嚴重嗎？

    Is it serious ？