| Trev and Paul head to the blackjack table Trev: This is where I'm gonna win big money. Paul: I don't know. I always lose at card tables. Trev: That's ’cause you're just a beginner, kid. Paul: All right, teacher, let's see how much you win. Trev: All I have to do is be closer to twenty-one than the dealer without going over. I'll bet a twenty. Paul: Wow, your first card's an ace. That's worth one or eleven, right? Trev: Yep. And my second card's a king, that's worth ten. That's twenty-one. I won already. I'm up twenty dollars. (續上期) 崔佛跟保羅前往二十一點的賭桌 崔佛：這就是我要贏大錢的地方了。 保羅：我不確定。在牌桌上我總是輸。 崔佛：小子，那是因為你只是個初學者。 保羅：好啊，老師，我們就看看你能贏多少。 崔佛：我要做的就是比莊家更接近而不超過二十一點。我下二十元。 保羅：哇，你第一張牌是A。那相當于一或是十一點，對吧？ 崔佛：沒錯。我的第二張是K，那等于十點。二十一 點！我已經贏了！我贏了二十美元。 重點解說： ★ blackjack (n.) （撲克牌游戲）二十一點 ★ card table 牌桌 ★ dealer (n.) 發牌人，莊家 ★ bet (v.) 打賭，下注 ★ worth (a.) 有…的價值 ★ up (adv.) 贏 ★ go over 超過 ★ ace (n.) 撲克牌中的A，英文念ace ★ king (n.) 國王，撲克牌中的老K，英文念king |
| 熱門資料下載： |
| 公共英語考試論壇熱貼: |
【責任編輯：蘇婧 糾錯】 |
|
閱讀上一篇：PETS－2每日對話練習369 |
|
閱讀下一篇：PETS－2每日對話練習367 |
|
|
