美女與野獸(中英文版)

來源:英語聯盟發布時間:2013-06-16

    A long time ago and far away, there lived a merchant and his three daughters. The older girls were proud, while the youngest girl was generous and kind.

  One day, the merchant heard that all his ships had been lost in a storm. He was penniless and would have to move to a tiny cottage on the edge of the woods.

  "Everything will be alright," said the youngest daughter, Beauty,. "We can all help. We don't need any servants as the house is so small."

  The merchant was very grateful to Beauty. The older girls were very upset, and were no help at all.

  In no time at all, Beauty had the little cottage spick and span.

  One day, a messenger arrived.

  "I have good news," he said to the merchant. "One of your ships has made harbour. You are needed to oversee matters in the unloading."

  "Oh, good news indeed!" said the merchant. He called his daughters around him. they were delighted when they heard the news.

  "Does this mean that we can move back home?" asked the oldest daughter.

  "First things first," said her father. "If there is a profit, I'll bring you all back a present. You must tell me what you would like."

  "Oh, a beautiful dress, father," cried the first.

  "A new hat, father," said the second.

  "What about you, Beauty?" asked the merchant.

  Beauty simply said," A red rose please, father."

  The merchant set out that very day for the town with the messenger. He completed his business, and found that he had indeed made a profit. There was enough to buy his daughters' presents and some to invest. The dress and hat were soon bought, but there were no roses to be had in the town.

  It was evening when he set out for home.

  "Maybe I'll be able to find one on the way home," he said to himself.

  He was still far from home when it started to grow dark. He was in an unfamiliar part of the forest, and knew that he would soon be lost if he did not find somewhere for the night. He suddenly saw some lights and soon found himself outside a vast mansion.

  "I did not know that this was here," said the merchant. "I must really be lost!"

  The merchant went into the house as the front door was open. He looked around, but there was nobody to be seen. He suddenly sniffed the air. He could smell delicious food. A table in the dining room was laid for one, so he sat and ate a hearty supper.

  He suddenly remembered his horse, and went to stable it for the night, but it had already been done, and the horse was tucking into a bag of oats.

  'How strange,' thought the merchant, returning to the house. There, a bedroom had been prepared for him. He slept well, and in the morning, found all his clothes had been cleaned, breakfast was ready and his horse was saddled.

  At the front door, he turned to thank his unseen host, but then he saw the garden. I was full of roses - roses of every different colour.

  "Now I can get Beauty's present," said the merchant, and he picked a red rose.

  The merchant nearly jumped out of his skin when he heard a furious roar.

  "Have I not been a good host? roared the voice. "I fed you, gave you a bed for the night and stabled your horse, and you repay me by stealing from me."

  The owner of the voice then came into sight. The merchant shuddered. It was the ugliest creature he had ever seen.

  "I am very sorry, " said the merchant. "I picked it for my daughter."

  "If you wish to live, you must send the first living thing you see when you arrive home, " said the Beast.

  "Very well," said the merchant. He knew that his dog usually GREeted him first.

  He then set off for home. But to his dismay, it was Beauty who ran out of the house to GREet him. The dog was lying asleep in the sun.

  The other girls came out to empty the saddle bags and to see their presents. He went quietly into the house. Beauty was worried and followed him in.

  "What's wrong?" she asked.

  "I must send you to the Beast's house," he said sadly, and then told Beauty what had happened.

  "I will go," said Beauty. "We must keep your promise."

  "But you have not seen him," said her father. "I will still go," said Beauty. "He surely cannot be as ugly as you say."
糾錯
 1/4    1 2 3 4 下一頁 尾頁

外語項目推薦

報名推薦熱線:[an error occurred while processing this directive]

[an error occurred while processing this directive]

機構優惠

報名推薦熱線:[an error occurred while processing this directive]

[an error occurred while processing this directive]

育路版權與免責聲明

① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源:育路網",違者本網將依法追究責任;

② 本網部分稿件來源于網絡,任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益,應該及時向育路網書面反饋,并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明,育路網在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權內容。

外語單項輔導

更多>>

技巧交流

進入論壇

[an error occurred while processing this directive]
亚洲中国久久精品无码,国产大屁股视频免费区,一区二区三区国产亚洲综合,国产AV无码专区毛片
一本大道香蕉中文在线精品 | 婷婷精品视频在线中文字幕 | 亚洲欧美日韩动漫在线观看 | 亚洲日本va中文字幕久久 | 中文字幕1级在线 | 日本免费一级婬片a级中文字幕 |