外語考試培訓網

電話：010-51299614　　51294614

畢業后請不要停下學習的腳步

來源：考試大發布時間：2012-06-30

　　Education and intellectual growth shouldn’t stop when the final bell rings and you walk across the stage to accept your diploma. Continuing brain development, mastering your chosen field, and sharpening your reading comprehension should be lifelong projects. Not only will it keep your brain active and sharp, but you’ll have a leg up on the competition. You should learn something new every day, after all. Here are some ways to sneak smart activities into your tight schedule.
　　最后的一聲下課鈴響起，你拿到了畢業證書之后，學習和教育就結束了嗎？繼續開發你的大腦，增強你的專業素養，強化你的閱讀理解力，這些應該伴隨你的一生。這不僅會讓你思維敏捷、頭腦靈活，還會讓你在競爭中快人一步。無論怎樣，你每天都應該學習一點新東西，下面就介紹一些好方法，讓你可以在繁忙的日程中擠出點時間來學習。
　　Start or Join a Book Club
　　創建或加入一個讀書俱樂部
　　If you miss the Socratic seminars and intelligent discussions that go along with academia, find or start a book club and keep the conversation flowing. You may even pick up a new recipe or two if you host the club over homemade dinner.
　　如果你錯過了蘇格拉底式的問答研討，沒趕上學術上的高端交流，那么就創建一個讀書俱樂部讓討論繼續進行吧。如果你是在自己家舉辦讀書俱樂部的活動的話，沒準你還能從中學到一兩個新菜譜呢。
　　Be a Mentor
　　當個導師
　　Share the knowledge you’ve picked up from your education and career with those who need it. As a bonus, you can expect to learn from them, too.
　　把你從學習工作中獲得的知識、經驗傳授給有需要的人。同樣地，你也可以從對方身上學到東西。
　　Make a Goal to Read
　　樹立閱讀的目標
　　Just because you don’t get graded on your reading comprehension anymore doesn’t mean you should forget about hitting the books. Work reading into your daily and weekly schedule.
　　你不用再做閱讀理解題了不代表你可以不再閱讀了。把閱讀列在你的每日或每周計劃中。
　　Listen to Podcasts
　　聽有聲節目
　　Keep the lectures and learning flowing by subscribing to educational podcasts and smart programs from Internet or your alma mater.
　　從網絡上或你的母校訂閱一些有聲的教育節目，從中聽一些講座，學習一些知識（滬江網校公開課就是你的好選擇哦！
　　Become an Expert at Something New
　　精通一樣新事物
　　So you have a degree and a job, and you’re pretty good at what you do. You’re not finished baking just yet! Keep learning and growing by working on becoming an expert on a new topic — be it cooking, history, or marine mammals.
　　你有學位、有工作，你很擅長做某件事，這樣就夠了嗎？你的學習之路還長著哩！繼續學習，要學習并精通一樣新事物，比如烹飪、歷史或海洋哺乳類動物。
　　Attend Seminars at Bookstores and Local Universities
　　參加當地大學或書店舉辦的研討會
　　If you yearn to learn but don’t have time to enroll in classes, consider short seminars at your local university or bookstore.
　　如果你很想學習，又沒有時間報班的話，那就去參加當地大學或書店舉辦的短期的研討會吧。