2012年國際商務單證員考試輔導資料十
來源:中華考試網發布時間:2011-12-05 11:47:44
埃及的信用證
46B:
1)SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN ORIGINAL +3 COPIES CERTIFYING AT THE SAME TIME ORIGIN OF GOODS ,CONTENTS ARE TURE AND AUTHENTIC ,PRICES CORRECT AND CURRENT,AND THAT IT IS ONLY THE INVOICE FOR THE MERCHANDISE DESCRIBED THEREIN ORIGINAL TO BE CERTIFIED BY C.C.P.I.T AND LEGALIZED BY THE EGYPTAN EMBASSY/CONSULATE EXISTING THE COUNTRY.
這個條款還有點不太理解具體該怎么操作啊還有要他們的大使館認證該怎么做呢??
2)CERTIFICATE OF ORIGIN,SEPARATE STATING NAME AND ADDRESS OF MANUFACTURER CERTIFIED BY C.C.P.I.T AND LEGALIZED BY THE EGYPTIAN EMBAASSY/CONSULATE EXISTING IN THE COUNTRY STATING THAT THE GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN.
這個又該怎么做呀?,是不是埃及的單證都要他們使館認證的。
1、需要由貿促會證實、埃及大使館或領事館合法化
2、同上
阿拉伯國家通常都有這樣的規定的。
19、這是什么證明。
THE VESSEL CARRYING THE GOODS IS OF STEEL CONSTRUCTION, CLASSED WITH A MEMBER OR ASSOCIATE MEMBER OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CLASSIFICATION SOCIETIES (IACS)。
20、SIGNED COMMERCIAL INVOICE ISSUED BY BENEFICIARY IN THE NAME OF APPLICANT DECLARING THAT THE PRICE STATED ARE CURRENT EXPORT MARKET PRICE FOR THE GOODS DESCRIBED THEREIN AND CONFIRM THAT THE GOODS HAVE BEEN SHIPPED IN STRICT COMPLIANCE WITH THE CONDITIONS STIPULATED IN PROFORM INVOICE NO.CLPI050502A (REVISED)DATED 23.05.2005 IN 2 ORIGINALS AND 2 DUPLICATES OF WHICH ORIGINALS MUST BE CERTIFIED BY C.C.P.I.T.這個發票要怎么做啊?
做兩份原件兩份復印件,原件必須是鑒定過的
21、有一個印度信用證這樣寫著,對議付行的規定比較模糊,不知有無陷阱,就大家來分析一下:
41D AVAILABLE WITH/BY: ANY FIRST CLASS BANK IN CHINA BY NEGOTIATION
改不改都無所謂,使用模糊語所帶來的風險應該由開證行承擔。