2011年城市規劃師規劃原理第三章：城市規劃與其他規劃的關系7

　　2、土地利用也城市總體規劃的關系。

　　（1）共同目標：為了合理使用土地資源，促進經濟、社會與環境的協調和可持續發展。

　　（2）兩者關系：

　�、偻恋厥褂靡巹澥浅鞘锌傮w規劃的核心

　　土地利用總體規劃以保護土地資源（特別是耕地）為主要目標，在比較宏觀的層面上對土地資源及其使用功能進行劃分和控制，而城市規劃側重于城市規劃區內土地和空間資源的合理利用。

　�、诔鞘锌傮w規劃為土地利用總體規劃提供宏觀依據

　　城市總體規劃除了土地使用規劃內容外，還包括城市區域的城鎮體系規劃、城市經濟社會發展戰略以及空間布局等內容，這些都為土地利用總體規劃提供宏觀依據。

　�、蹆烧呦嗷�協調和銜接

　　土地利用總體規劃不僅要為城市的發展提供充足的發展空間，以促進城市與區域經濟社會的發展，而且還應為合理選擇城市建設用地、優化城市空間布局提供靈活性；城市規劃范圍內的用地布局應主要根據城市空間結構的合理性進行安排。城市總體規劃應進一步樹立合理和集約用地、保護耕地的概念。城市規劃中的建設用地標準、總量，應和土地利用規劃充分協商一致。