職場英語每天十句 102

    1，How do companies meet the cost of unsuccessful bids？

    2，The costs are paid by income from successful bids.

    3，Two years ago， we set up a dedicated team to coordinate tenders as part of our growth strategy.

    4，We began by reviewing recent contracts，analysing revenue versus costs.

    5，We identified which market sectors and company types we wanted to target.

    6，It is important to be specific so you don‘t waste resources chasing tenders that don’t fit overall business objectives.

    7，There are lots of ways to find out about contracts.

    8，At the outset of a tender ， we pick a team to work on it.

    9，Balancing skills are required against existing wordloads.

    10，We hold meetings at key stages and map critical paths so everyone knows what they have to produce and when .

    翻譯：1，公司如果彌補未中標時的費用損失？

    2，這些費用和損失由其他的成功項目彌補。

    3，兩年前，我們設立了一個專門處理投標事宜的小組作為我們公司發展的戰略。

    4，我們開始核算一些最近的合同，分析收入和成本。

    5，我們確認了哪些市場領域或者公司類型，我們希望去開拓。

    6， 確認的仔細是很重要的，這可以讓你節約資源，避免去做一些和公司目標不符的投標活動。

    7，要找到新的（投標）項目，有很多辦法。

    8，在競標項目最初，我們選了一個小組來做此項工作。

    9，平衡能力很重要，因為你還需要做現存的工作。

    10，在重要的階段，我們要召開會議以及策劃重要的方法方式，這樣職員們會知道他們要做什么和什么時候做。