每日一譯：你期望的最初的工資是多少
來源：網(wǎng)絡(luò)發(fā)布時(shí)間：2010-09-11
1.你期望的最初的工資是多少?
What starting salary do you expect as an employee?
2.五年內(nèi)你的事業(yè)想達(dá)到什么水平?
Where do you want to be five years from now in your career?
3.我希望能充分展示我在這個(gè)行業(yè)的能力和智慧。
I hope to demonstrate my ability and talents in my field adequately.
4.薪水固然重要,但這工作伴隨而來的責(zé)任更吸引我.
Money is important, but the responsibility that goes along with this job is what interests me the most.
5.只要我能在我的行業(yè)里繼續(xù)學(xué)習(xí)和進(jìn)步，我就會留在這里。
I will stay as long as I can continue to learn and to grow in my field.
6. Every job has its frustration. Sometimes the narrow-minded people make me frustrated. (英譯漢)
每份工作都有不盡人意的地方.有時(shí)候那些心胸狹隘的人令我沮喪.
【糾錯(cuò)】
