2010年單證員考試輔導(dǎo)：信用證中有關(guān)裝箱單據(jù)條款舉例

�、貾ACKING LIST IN TRIPLICATE。
　　裝箱單一式三份。
　�、赟IGNED PACKING LIST，ONE ORIGINAL AND ONE COPY。
　　簽字裝箱單，一正一副。
　�、跠ETAILED WEIGHT AND MEASUREMENT LIST SHOWING THE DETAIL OF COLORS，SIZES AND QUANTITIES IN EACH CARTON AND ALSO NET WEIGHT AND GROSS WEIGHT。
　　重量單/尺碼單明細(xì)單，詳注每箱貨物的顏色、尺寸和數(shù)量以及毛重和凈重。
　�、躆ANUALLY SIGNED PACKING LIST IN TRIPLICATE DETAILING THE COMPLETE INNER PACKING SPECIFICATIONS AND CONTENTS OF EACH PACKAGE.
　　手簽裝箱單一式三份，詳注每件貨物內(nèi)部包裝的規(guī)格和內(nèi)容。
　　① DETAILED PACKING LIST IN QUADRUPLICATE SHOWING GROSS WEIGHT、NET WEIGH、NET NET WEIGHT、MEASUREMENT、COLOR、SIZE AND QUANTITY BREAKDOWN FOR EACH PACKAGE，IF ANY APLLICABLE。
　　詳細(xì)裝箱單一式四份，如適用，請(qǐng)標(biāo)明每個(gè)包裝的毛重、凈重、凈凈重、尺碼、顏色、尺寸為數(shù)量。
　�、� Packing List in triplicate issued by beneficiary indicating quantity, gross and net weight of each package/container.
　　受益人出具的裝箱單一式三份，指出每一容器或集裝箱的毛、凈重。