2010年報關單主要欄目的內容填報—商品名稱、規格型號

作者：不詳　發布時間：2010-02-25 15:15:10　來源：來源于網絡

(一)含義解析

(1)商品名稱：就是所申報的進出口商品的規范的中文名稱。

(2)規格型號：是指反映商品性能、品質和規格的一系列指標，如品牌、等級、成分、禽量、純度、大小等。商品名稱和規格型號要規范準確詳盡，這樣才能夠保證歸類準確、統計清晰，便于監管。

(二)填報要求

本欄目分兩行填報。

第一行填報進(出)口貨物規范的中文商品名稱，必要時可加注原文。

第二行填報規格型號(一般都使用發票、提單或裝箱單中規格型號的原文)。

具體填報要求如下：

(1)規格型號應足夠詳細，并與所提供的商業發票相符。本欄目填報內容包括：品名、牌名、規格、型號、成分、含量、等級等。一般是將發票中涉及到上述內容的原文照抄填報在本欄目的第二行。

(2)非中文商品名稱應當翻譯成規范的中文(因報關單填制題目是選擇性題目，都會給出選項，因此不必擔心翻譯的問題。只需留意找錯題中所填寫的中文是否規范準確，如項號欄目的例子中發票里給出的商品分別是“男羽絨短上衣”和“女羽絨短上衣”，因此，填制的報關單中僅寫“羽絨短上衣”是不規范的，是錯誤的)。

(3)加工貿易等已備案的貨物，本欄目填報錄入的內容必須與備案登記中同項號下貨物的名稱與規格型號一致。

(三)信息的查找與確定

商品的名稱、規格型號應該在發票中尋找，如果沒有提供發票可在提單和裝箱單中尋找。它在發票中的貨名欄目，一般使用如下英文表示貨名欄目：

Goods Description、Description;

Description 0 f Goods：

Quantities and Description;

Product and Description;

Product等。

商品名稱、規格型號通常都是英文并寫在一起。

多種商品又有多種規格型號的貨物商品的名稱、規格型號欄的填寫不太適合成為報關單填制題目(因為給出答案選項在試卷中不易實現)，但可能出現在找錯題中。

該欄目填制舉例如下：(某進口貨物發票一部分如下)

注：此題中兩項商品的名稱并不是直接從發票中翻譯過來的，還應該有其他資料，但商品名稱欄目填寫要規范到這種程度(所用材料要有體現)。因為胸罩和連褲襪會因材質不同而使商品編碼不同。英文的原文需要時可加注，不加注也可以。規格型號一般可按原文照抄。

(四)考試的考點

在考試中，報關單填制題目通常會給出選項，所以只需留意名稱翻譯是否規范，規格型號填寫得是否準確、全面，是否分行填報等，選擇更為準確全面的選項既可。找錯題主要是注意規格型號是否填寫，填寫得是否準確。規格型號與名稱分兩行填報可能會成為考點。

熱門資料下載：

報關員最新論壇熱貼:

更多相關報關員考試內容

【育路網版權與免責聲明】
① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源：育路網"，違者本網將依法追究責任；
② 本網部分稿件來源于網絡，任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益，應該及時向育路網書面反饋，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明，育路網在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權內容。