2017考研英語之經典詞匯復習（二）

 　　2017考研英語之經典詞匯復習(二)

　　英語語言的演化是一個世界范圍內的動態發展過程，它受到科技發展和社會進步的影響。這意味著對于考研英語詞匯的學習，也要采取與時俱進的態度。

　　因此，我們在復習和記憶詞匯的時候，要不斷閱讀一些時文，從新的學術和期刊中汲取新的語料和信息。下面我們一起來學習幾組真題句子，來學習常考的經典詞匯吧。

　　1)Death is normal; we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions. (真題 2003, Text 4, Pargraph 1)

　　死亡是正常的;我們的基因決定我們即使在比較理想的環境里也會解體和滅亡。

　　2)Straitford president George Friedman says he sees the online world as a kind of mutually reinforcing tool for both information collection and distribution, a spymaster’s dream. (真題 2003, Text 1, Paragraph 4)

　　該公司的總裁George Friedman 說，他把網絡世界視為情報收集和情報發布兩方面相互增強的工具，這是間諜頭目的夢想。

　　3) Among the firms making the biggest splash in this new world is Straitford, Inc., a private intelligence-analysis firm based in Austin, Texas. (真題 2003, Text 1, Paragraph3)

　　在這個新的電子世界中比較引起轟動的是一個叫Straitford的公司，它是得克薩斯州奧斯汀市的一個私營的情報分析公司。

　　4)Indeed the quest for true artificial intelligence has produced very mixed results. (真題 2002, Text 2, Paragraph 4)

　　實際上對真正的人工智能的追求已經產生了各種亦喜亦憂的結果。

　　注：根據上下文，人工智能喜的是有大的進步，憂的是仍然任重道遠。所以mixed在文中指“喜憂參半”的意思。

　　5)Intelligence seeks to grasp, manipulate, re-order, and adjust, while intellect examines, ponders, wonders, theorizes, criticizes and imagines. (真題 2004, Text 4, Paragraph 6)

　　天分尋求的是理解、應用、重整并調整，而才智是研究、思考、提問、形成理論、批判和想象。

　　6)This success, coupled with later research showing that memory itself is not genetically determined, led Ericsson to conclude that the act of memorizing is more of a cognitive exercise than an intuitive one. (真題 2007，Text 1, Paragraph 4)

　　這一試驗的成功，連同后來證明的記憶本身不是遺傳決定的研究，使得埃里克森得出結論，即記憶過程是一種認知練習，而不是一種本能行為。

　　7)Yet it is also very big, and man is very ingenious.(CET-6 2002.1 Passage 2, Paragraph 4)

　　然而，地球也十分龐大，并且人類十分足智多謀。

　　注：上下文中it指地球。

　　總之，閱讀詞為先。希望大家在復習考研英語的時候，一定要注意夯實基礎詞匯，一定要學會記單詞的方法，通過實例句子能夠融匯貫通的分析句子和記憶單詞。比較后，文都教育祝大家考研都能斬將過關，所向披靡，勇奪桂冠。