育路教育網，權威招生服務平臺
- 微信公眾號
政策解讀
- 微信小程序
快速擇校
政策解讀
快速擇校
第二章 四步分析翻譯法
第一步：結構分析
分離出1)句子主干(主謂賓)2)修飾語(定語、狀語、插入語)
第二步：句子切分
切分原則：
1、 多個從句分開;
2、 主句和從句分開;
3、 很長的主語和謂語分開;
4、 并列成分分開;
5、 主干與修飾成分分開;
6、 多個修飾成分分開。
切分標志：
1、 標點：把句子分開
2、 連詞：把從句分開
3、 動詞：把主賓分開
4、 介詞：把成分分開
第三步：詞義推敲
推敲內容：代詞變成名詞，被動變主動，變化改為重復，抽象化為具體，省略掉的補充進來。
推敲依據：
1)根據常識從多種詞義中做出正確選擇
2)根據詞的本意發揮想象力
3)根據相關的詞進行搭配式處理
4)根據文章的中心思想和關鍵詞對詞義做相應的調整加工
第四步：重組句子
按照漢語的特點，將原句的語義單位重組
特別聲明：①凡本網注明稿件來源為"原創"的，轉載必須注明"稿件來源：育路網"，違者將依法追究責任；
②部分稿件來源于網絡，如有侵權，請聯系我們溝通解決。
法學在職研究生都有哪些院校可選？有中國政法大學、華東政法大學等院校可眩在法律實務領域，其學位是專業能力佐證，在中小型律所等優勢明顯；體制內單位中，與全日制學位效...
計算機類在職研究生專業涵蓋計算機科學與技術、軟件工程、人工智能等方向，招生分非全日制（需統考）和同等學力申碩（免試入學）兩類。本文梳理專業體系、招生模式差異，匯...
貴州在職研究生錄取分數線分兩類：非全日制研究生（統考）執行國家B區線（2025年管理類如MBA約160分，工學253分等，比A區低10分）；同等學力申碩（如遵義...
在職研究生招生地區覆蓋全國七大區（華北、東北、華東、中南、西南、西北），含北京、上海、廣州等30余市。招生類型包括非全日制（統考）、同等學力（免試）、中外合作辦...
國際法學在職研究生介紹國際法學聚焦研究國際交往中的法律規范，涵蓋國際公法、國際私法、國際經濟法等內容，國際法學在職研究生
環境與資源保護法學介紹環境與資源保護法學在職研究生聚焦研究環境、資源相關法律規范，涵蓋環境法、自然資源法、國際環境法等內
招生服務平臺始創于1999年
打開微信掃一掃，關注育路教育官方微信
1999-2025 北京育路互聯科技有限公司版權所有 | 京ICP備10025267號-13 | 京公網安備 11010802025989號
評論0
“無需登錄，可直接評論...”