在此，我們尚且不去評論有關“BETS是‘PETS第二’”的說法是否存在科學
性，而對“BETS”考試的來源、性質、特征，以及其所考查的內容，很多家長卻
是有欠了解。近期，“BETS考試的難度如何？”、“BETS證書和劍橋五級證書哪
個分量有多重”等等，諸如此類的話題充斥著整個英語討論區，為了減輕家長對
于BETS的疑惑，我們特推出了該篇文章，希望能幫助家長更加深入的對BETS進行
了解。

    一、BETS試題來源于什么？

    BETS的歷史很短，是近兩年北京市政府為2008北京奧運特別設計的，主要是
為北京的十多個窗口行業服務。作為一項英語水平測試，其測試標準應符合國際
語言測試標準，因此，北京是政府聯合了北京市民講外語活動組委會顧問團的專
家和英國劍橋大學專業的英語考試的考試機構——ESOL考試部，參照劍橋英語五
級證書考試（MSE ），推出了BETS考試。考試以聽、說、讀、寫為核心，全面考
查考生綜合運用語言的能力。

    BETS共有三個級別和劍橋英語五級證書考試的前三級（KET ，PET ，FCE ）

    對應，其中一級比公一難，二級比公二難，三級則遠遠超過公三的難度，接
近研究生入學考試的難度。就其考試形式看，其主要分為聽力、閱讀、寫作、口
語四個部分，任務設置基于真實的生活及工作場景，全面考查考生綜合運用英語
語言的能力，這種形勢實際上是完全引入了劍橋英語的考試形式，只是考慮到中
國人的接受能力，BETS與劍橋英語在著某些細節上稍有不同而已。

    所以，BETS非常類似劍橋英語五級證書考試（MSE ）的系統。

    二、BETS考試與劍橋英語考試的異同：

    前邊我們已經提到，BETS考試實際上是對劍橋英語系統的完全引入，但因為
其設置考慮到了中國人的接受能力，所以二者之間也會存在一些異同：

    相同點：

    1 、相對應級別的考試形式、考試時間，及考核內容基本一致，比如，BETS1
與KET 所考查的形式都是閱讀、聽力與口語，而各部分在整個測試中所占的比重
和考試時間也完全一樣。

    對于BETS考試的考核內容，盡管其適當的考慮了中國人的接受能力，然而其
要考核的能力與對應級別的劍橋英語五級證書考試（MSE ）所考核的能力要求，
其實也是一致的。

    如此，倘若孩子系統學習過劍橋英語的課程，那么要考過BETS，就是輕而易
舉的事了。

    2 、成績評定方式基本一致。不管參加兩項考試中的哪項考試，每名考生都
將得到一張考試結果通知單，獲知自己的成績以及是否通過考試。該通知單上的
考試結果非常詳細，它會告訴考生哪部分技能最好，哪些技能還需要改進。例如，
考生通過考試結果可得知自己口試成績很好，但是閱讀部分較弱。這就是說，不
管參加哪一級別考試，考生都可以鑒定自己的英語水平。

    不同點：

    1.BETS試題和劍橋英語稍有不同。因為BETS題目的設置考慮到了中國人的接
受能力，所以，比起劍橋五級，可能會簡單一些，但是不會差得太遠。

    2.BETS與劍橋英語所獲得的證書不同。BETS考試合格者可同時獲得兩張證書
：一張是由北京英語水平考試領導小組（北京市民講外語活動組委會代章）、北
京市人民政府外事辦公室和北京教育考試院共同頒發的北京英語水平考試等級證
書；另外一張是由英國劍橋大學考試委員會ESOL考試部為北京BETS考試特別設計
的證書。

    在此，需要提醒家長注意的是：雖然，該BETS考試的國際證書由劍橋大學頒
發，但是BETS所獲得的國際證書卻與劍橋英語五級證書有所不同，是否可以達到
劍橋五級證書在國際上的強大影響力，也無法確定。

    由此可見，BETS考試是中國在2008年北京奧運這一特定的時期為特定的人群
而推出的一項特別的考試項目。其影響力可能會具有時期短，范圍小的特性。在
2008北京奧運后，BETS考試的影響力可能會逐漸變小。而BETS考試所參照的劍橋
英語五級證書考試（MSE ）乃是全球最權威的英國劍橋大學考試委員會設計的權
威考試系統，具有科學性、穩定性、權威性的特點，在世界各國獲得承認，也被
用于入學、就業等各種用途。這也就是許多考生選擇了劍橋英語五級證書（MSE ）

    考試，而沒有選擇BETS考試的最終原因。