外語考試培訓網

英語寓言故事:The Ants and the Grasshopper

來源：考試吧發布時間：2012-08-02

　　The Ants and the Grasshopper螞蟻與蚱蜢

　　THE ANTS were spending a fine winter's day drying grain collected in the summertime. A Grasshopper, perishing with famine, passed by and earnestly begged for a little food. The Ants inquired of him, "Why did you not treasure up food during the summer?' He replied, "I had not leisure enough. I passed the days in singing." They then said in derision: "If you were foolish enough to sing all the summer, you must dance supperless to bed in the winter." 冬季，螞蟻正忙著把潮濕的谷子曬干。饑餓的蚱蜢跑來，向他們乞討食物。螞蟻問他： “你為什么在夏天不去收集食物呢?” 蚱蜢回答說：“那時沒有時間，我忙于唱美妙動聽的 歌。”螞蟻嘲笑說：“你夏季如要唱歌，那么冬季就去跳舞吧。”這故事說明，要不失時機 地工作、勞動，才能豐衣足食;如果一味玩樂，只能挨餓。

• 閱讀上一篇：英語寓言故事:Hercules and the Wagoner
• 閱讀下一篇：英語寓言故事:The Charcoal-Burner and the Fuller

外語項目推薦

報名推薦熱線：[an error occurred while processing this directive]

機構優惠

報名推薦熱線：[an error occurred while processing this directive]

育路版權與免責聲明

① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源：育路網"，違者本網將依法追究責任；

② 本網部分稿件來源于網絡，任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益，應該及時向育路網書面反饋，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明，育路網在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權內容。