 |
|
 |
|
 |
||||
|
||||||||
| 世界各國的語言學家一直都在英語世界里尋找類似英語語言“基因”的組織，但是，由于缺少科學的語言參照物或更先進的語言理論，各國的語言學家（包括從世界各種語言中尋找英語詞匯起源的英美詞源學家）目前并不知道構成英語語言“基因的基因”是什么？我所做的工作就是根據最古老最復雜的語言活化石——漢字——找到英語語言“基因的基因”，從而使中國人能夠自由地識別和創造英語詞匯，讓世界上最簡單的英語在中國人的眼里變得比小學數學還簡單。 比如，大家都比較熟悉下面這兩個英語單詞: orient n. 東方；東方諸國 a.東方的；上升的 oriental a.東方諸國的，亞洲的，東方的 其中下劃線標出的三個字母組合“ori”就是英語詞匯中的一個基因，表示 “太陽升起”，因而“orient 和oriental”表示“東”或者跟“東方”有關，我們中國人都不會覺得奇怪，因為，英語中的這種造詞思想跟我們漢字“東” (“東”是 “東”字的簡化寫法)的創造過程完全一致：“東”字的中間部分是“日”字，貫穿“日”字的是“木”字，這說明用來表示方向的“東”字是我們的祖先根據“日”（即太陽）的運行規律創造出來的，而太陽的運行規律就是：日出東方，日落西山，因而，“太陽升起的地方”就是““東方”（“木”字是對“太陽升起的地方”加以限制，也就是說“在太陽升起的高度沒有超越樹木的高度時，那個地方才是真正的東方”；“木”字同時說明了我們祖先居住在有“樹林”的環境中）。 “太陽”是我們人類面臨的最常見的宇宙現象，只有了解太陽的屬性和規律，我們才能夠理解表達太陽屬性和規律的語言詞匯，從而了解跟太陽有關的詞匯的“原創意義”，理解漢語和英語詞匯的在表述同一個宇宙時的“相通性”，從而更好地“理解和運用英語詞匯”。 下面，我就用“太陽”和一個漢字“東”，把“音形義造詞法”中幾個必須掌握的原理和規則以及所涉及的100多個英語詞匯簡單地介紹給中國和世界各國的朋友們，希望您們能夠在短短的幾天中掌握自己所需要的所有的英語詞匯，并能夠根據我講的這幾條原理和規則“識別甚至字典中都不曾收錄的英語單詞，創造出世人所不曾創造的英語詞匯”。英語不再屬于英國和美國，而是屬于全世界，目前已經突破200萬的英語詞匯都是世界各族人們一個一個地“造”出來的，而不是上帝一下子全部創造出來的。 一、英語詞匯的原創意義 在“orient 和 oriental”中，“下劃線”標記的固定字母組合“ori”在英語中就表示“太陽升起”，其功能就跟中國漢字或者偏旁部首“日”一樣，我們稱之為“詞中”，也是構成其他相關英語單詞的不可或缺的重要組成部分；而“ori”后面的固定字母組合“ent”和“ental”在英語單詞中起輔助作用，沒有實際的意義，僅表示對“ori”的意義的限制和規范，就像“東”字中的“木”字，我們稱之為“后綴”，其中“ental”是兩個后綴“ent”和“al”的組合。 后綴“ent”加在“動詞或者動詞性詞中”之后，表示“名詞或者形容詞”兩種詞性，例如: study(學習)————————student（學生） preside（主持）——————president(主持人) reside(居住)————————resident(居民) absorb(吸收)————————absorbent(吸收劑；能夠吸收他物的) 因而，“orient”中的“ent”加在表示“太陽升起”的動詞性詞中“ori”之后，既可以表示名詞“東方；東方諸國”，也可以表示形容詞“東方的”或者像太陽一樣“升起的”。 后綴“al”主要加在名詞或者名詞性詞中之后，表示名詞的“形容詞”屬性，例如： nation(國家)—————————national（國家的，民族的） globe(球體)——————————global(球形的，全球的) logic(邏輯)——————————logical（合乎邏輯的） 因而，“oriental” 是表達“orient”作為名詞“東方；東方諸國”時的形容詞屬性，對“orient”作進一步的限制和具體化，表示跟“東方；東方諸國”的屬性相關的。從西方人的角度出發，“亞洲”就是他們的“東方；東方諸國”，因而，“oriental”也具有“亞洲的,亞洲諸國的；亞洲人的”等多種意義。 “英語詞匯的原創意義” 主要由英語詞匯的“詞中”所決定，“詞中”是我們理解和運用英語詞匯的關鍵，也是英語詞匯擴展和創造的主要依據（在下面的“劉仁博士造詞公式”中有關于“詞中” 的詳細解釋）。 |
| 外語招生最新熱貼: |
【責任編輯：育路編輯 糾錯】 |
|
閱讀上一篇：用“精聽”的方法提高英語聽力水平 |
|
閱讀下一篇：上網聊天 |
|
|
| 【育路網版權與免責聲明】 | |
| ① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源：育路網"，違者本網將依法追究責任； | |
| ② 本網部分稿件來源于網絡，任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益，應該及時向育路網書面反饋，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明，育路網在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權內容。 | |
外語課程分類 |
熱點專題·精品課程 |
大學英語---