職場英語每天十句 138

    1，We‘ll try our best to satisfy you with the additional 10，000 tons of coal as you asked.

    2，We sell our goods on shipping weight and not on landed weight.

    3，If the quantity of the goods does not conform to that stipulated in the contract， the importer will refuse to accept the goods.

    4，You remarked yesterday you would sell on shipped quality， quantity， and weight.

    5，Quantities of Black Tea have been exported.

    6，They are not interested in small quantities.

    7，Useful quantities have changed hands.

    8，Have you seen the shortage claim from our company？

    9，500 pieces in total.

    10，You cannot cancel the contract without first securing our agreement.

    翻譯：1，你們要求增加一萬噸煤，我們將盡量滿足你們。

    2，我們出售產(chǎn)品是以裝船重量為標(biāo)準(zhǔn)，而不是卸貨重量。

    3，如果進(jìn)口商發(fā)現(xiàn)貨物數(shù)量與合同規(guī)定不符，他將拒收。

    4，你昨天強(qiáng)調(diào)過你們售貨以船裝質(zhì)量、數(shù)量和重量為準(zhǔn)。

    5，已經(jīng)有大批紅茶出口。

    6，他們對(duì)小數(shù)量不感興趣。

    7，較大的數(shù)量已經(jīng)轉(zhuǎn)手。

    8，您看過我公司的短重索賠報(bào)告了嗎？

    9，共有500件。

    10，總?cè)绻麤]有事先征得我們同意，你們不能取消合同。